1 00:00:05,739 --> 00:00:10,311 ΑΝΤΡΑΣ: Απόψε το βράδυ «Άλυτα Μυστήρια». 2 00:00:10,344 --> 00:00:11,612 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Σον και η Τζόντι Μπορντό 3 00:00:11,645 --> 00:00:13,214 ήταν παντρεμένος δύο χρόνια. 4 00:00:13,247 --> 00:00:15,983 Είχαν σπουδαίες δουλειές σε ένα Καζίνο στο Kickapoo Indian 5 00:00:16,016 --> 00:00:18,419 Κράτηση σε Το Κάνσας και η Τζόντι ήταν 6 00:00:18,452 --> 00:00:20,554 περιμένουν το πρώτο τους παιδί. 7 00:00:20,588 --> 00:00:22,056 Τραγικά, τους θα ονειρευόταν η ζωή 8 00:00:22,090 --> 00:00:24,425 να δεχθεί ένα καταστροφικό πλήγμα. 9 00:00:24,458 --> 00:00:28,596 Ποιος ήθελε να σκοτώσει Τζόντι Μπορντό; 10 00:00:28,629 --> 00:00:30,898 Για εκατοντάδες οικογένειες της εργατικής τάξης, 11 00:00:30,931 --> 00:00:33,701 ένα σχολείο που προσέφερε οικονομικά μαθήματα μουσικής για τα παιδιά τους 12 00:00:33,734 --> 00:00:35,703 φαινόταν πολύ καλό για να είναι αληθινό. 13 00:00:35,736 --> 00:00:36,970 ήταν. 14 00:00:37,004 --> 00:00:39,240 Ένας ιδιοκτήτης αγάπησε το φώτα της δημοσιότητας, το άλλο 15 00:00:39,273 --> 00:00:42,610 ήταν ένας κωμικός που μυστηριωδώς άλλαξαν ταυτότητες. 16 00:00:42,643 --> 00:00:44,978 Υποτίθεται ότι ήταν και οι δύο αδίστακτοι απατεώνες. 17 00:00:48,048 --> 00:00:50,818 Στη διάρκεια μιας δεκαετίας, τουλάχιστον τέσσερα νεαρά κορίτσια 18 00:00:50,851 --> 00:00:52,753 εξαφανίστηκε κάτω παρόμοιες περιστάσεις 19 00:00:52,786 --> 00:00:55,456 από πόλεις του San Περιοχή του κόλπου Francisco. 20 00:00:55,489 --> 00:00:59,260 Πολλοί υποψιάζονται τις περιπτώσεις συνδέονται κατά κάποιο τρόπο. 21 00:00:59,293 --> 00:01:02,563 Μια μέρα ήταν ο Gilbert Ortiz ένας ευτυχισμένος παντρεμένος οικογενειάρχης 22 00:01:02,596 --> 00:01:04,798 και το επόμενο παλεύοντας για την επιβίωση 23 00:01:04,832 --> 00:01:07,000 Μετά τη γυναίκα Του φέρεται να τον δηλητηρίασε 24 00:01:07,034 --> 00:01:09,002 και τράπηκαν σε φυγή με τον γιο τους. 25 00:01:09,036 --> 00:01:11,071 Θα σας φέρουμε ένα ενημέρωση για το Ortiz 26 00:01:11,105 --> 00:01:14,074 ταξίδι που τραβάει την καρδιά. 27 00:01:14,108 --> 00:01:17,611 Ελάτε μαζί μου για αυτά ενδιαφέρουσες ιστορίες και πολλά άλλα 28 00:01:17,645 --> 00:01:20,948 μπορεί να μπορέσετε βοηθήστε στην επίλυση ενός μυστηρίου. 29 00:01:20,981 --> 00:01:24,385 [αναπαραγωγή θεματικής μουσικής] 30 00:02:07,528 --> 00:02:11,199 Μια σκοτεινή νύχτα Νοεμβρίου στο Powhattan του Κάνσας. 31 00:02:11,232 --> 00:02:13,834 Ένα μικρό αγρόκτημα στο άκρη του Ινδιάνου Kickapoo 32 00:02:13,867 --> 00:02:17,137 Κράτηση. 33 00:02:17,171 --> 00:02:19,006 Jodie Bordeaux και ο σύζυγός της Σον 34 00:02:19,039 --> 00:02:21,542 έχουν ζήσει εδώ για περισσότερο από ένα χρόνο. 35 00:02:21,575 --> 00:02:23,444 Εδώ και εβδομάδες είναι λήψη ενοχλητική 36 00:02:23,477 --> 00:02:25,746 ανώνυμα τηλεφωνήματα. 37 00:02:25,779 --> 00:02:28,115 Γειά σου; 38 00:02:28,148 --> 00:02:31,285 ROBERT STACK: Αλλά σε αυτό νύχτα, ήταν απλώς κλήσεις. 39 00:02:31,319 --> 00:02:35,989 Η Τζόντι ήταν σίγουρη ότι κάποιος ήταν στην αυλή τους. 40 00:02:36,023 --> 00:02:39,827 Ένα βράδυ είχε ακούσει θορύβους έξω από το σπίτι 41 00:02:39,860 --> 00:02:41,995 και προσπάθησα να πείσω εκείνη ότι μάλλον ήταν 42 00:02:42,029 --> 00:02:44,532 ένα ρακούν ή ένα κογιότ ή κάτι τέτοιο 43 00:02:44,565 --> 00:02:49,303 και ότι πραγματικά δεν το έκανε δεν έχουν τίποτα να φοβηθούν. 44 00:02:49,337 --> 00:02:51,305 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Αλλά Ο Σον έκανε λάθος. 45 00:02:51,339 --> 00:02:54,675 Ο κίνδυνος Τζόντι ήταν πολύ αληθινό 46 00:02:54,708 --> 00:02:57,077 και θα τελικα οδηγήσει στη δολοφονία της. 47 00:03:00,514 --> 00:03:03,284 Ο Shawn και η Jodie δούλευαν στο Golden Eagle. 48 00:03:03,317 --> 00:03:06,554 Ήταν το πρώτο ινδικής ιδιοκτησίας καζίνο στην περιοχή. 49 00:03:06,587 --> 00:03:09,423 Είχε μεγάλες δυνατότητες για τη φυλή Kickapoo, 50 00:03:09,457 --> 00:03:12,360 με ετήσια ροή εσόδων σε εκατομμύρια και δουλειά 51 00:03:12,393 --> 00:03:16,630 ευκαιρίες για την άνθρωποι των τοπικών φυλών. 52 00:03:16,664 --> 00:03:18,666 Shawn, που είναι μέρος Ινδός Λακότα, 53 00:03:18,699 --> 00:03:21,101 και η Τζόντι ήταν μέρος της προσέλαβε η ομάδα διαχείρισης 54 00:03:21,134 --> 00:03:24,305 για να λειτουργήσει το καζίνο, αν και το Kickapoo 55 00:03:24,338 --> 00:03:30,278 Το Φυλετικό Συμβούλιο διατήρησε την τελευταία λέξη σε όλες τις αποφάσεις. 56 00:03:30,311 --> 00:03:33,647 Ο Shawn και η Jodie ήταν επίσης προσπαθώντας να δημιουργήσω οικογένεια. 57 00:03:33,681 --> 00:03:36,617 Μετά από αρκετές αποβολές, Η Τζόντι αναζήτησε μια γονιμότητα 58 00:03:36,650 --> 00:03:39,720 ειδικός και μέσα σε λίγα μήνες, το όνειρο του ζευγαριού 59 00:03:39,753 --> 00:03:41,188 είχε γίνει πραγματικότητα. 60 00:03:41,221 --> 00:03:44,592 Η Τζόντι ήταν έγκυος με ένα κοριτσάκι. 61 00:03:44,625 --> 00:03:48,896 Ήταν απολύτως εκστασιασμένος από αυτή την εγκυμοσύνη 62 00:03:48,929 --> 00:03:52,966 και η ευτυχία της ήταν κάτι που ξεχύθηκε 63 00:03:53,000 --> 00:03:55,803 στους φίλους της και τους γνωστούς της 64 00:03:55,836 --> 00:03:57,971 και όλοι απλά αρκετά αισθητή 65 00:03:58,005 --> 00:04:01,842 χαρούμενος για εκείνη και μαζί της. 66 00:04:01,875 --> 00:04:04,211 ROBERT STACK: Τα πάντα φαινόταν να ακολουθούσε τον δρόμο της Τζόντι. 67 00:04:04,244 --> 00:04:06,213 Σύντομα, η άποψή της φορτισμένη προσωπικότητα 68 00:04:06,246 --> 00:04:08,349 την προώθησαν στον προϊστάμενο του προσωπικού 69 00:04:08,382 --> 00:04:10,784 του τμήματος κουλοχέρηδων. 70 00:04:10,818 --> 00:04:12,386 Η Τζόντι ήταν α μικρή βολίδα. 71 00:04:12,420 --> 00:04:15,255 Έβαλε πολλή ενέργεια, α πολλή προσπάθεια σε όλα 72 00:04:15,289 --> 00:04:16,424 το έκανε. 73 00:04:16,457 --> 00:04:20,594 Έτσι για να τη δούμε στο Καζίνο, θα σκεφτείτε 74 00:04:20,628 --> 00:04:22,463 έτρεχε τα περισσότερα πράγματα. 75 00:04:22,496 --> 00:04:25,666 Και μάλιστα αυτή η αντίληψη από μόνο του, 76 00:04:25,699 --> 00:04:28,201 είναι κάπως λίγο... 77 00:04:28,235 --> 00:04:32,005 μπορεί να τραβήξει τη ζήλια και τον φθόνο από κάποιους από τους ανθρώπους που 78 00:04:32,039 --> 00:04:34,408 μπορεί να είναι στο ίδιο θέση, λέγοντας, πώς 79 00:04:34,442 --> 00:04:38,011 τραβάει όλη την προσοχή; 80 00:04:38,045 --> 00:04:39,713 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Η Τζόντι πίστευε ότι κάποιο από το προσωπικό 81 00:04:39,747 --> 00:04:41,315 αγανακτούσαν τη νέα της θέση. 82 00:04:41,349 --> 00:04:43,083 Πρωί. 83 00:04:43,116 --> 00:04:44,452 Άκουσε ότι η γιαγιά σου πέθανε. 84 00:04:44,485 --> 00:04:47,455 ROBERT STACK: Για παράδειγμα, ένα υπάλληλος, τεχνικός κουλοχέρηδων, 85 00:04:47,488 --> 00:04:50,958 την κατηγόρησε ότι κατασκεύασε δικαιολογίες για να πάρεις επιπλέον άδεια. 86 00:04:50,991 --> 00:04:53,226 Το πιο πολυσύχναστο Σαββατοκύριακο μας; 87 00:04:53,260 --> 00:04:54,528 Καλή στιγμή να πρέπει βγείτε σε μια κηδεία. 88 00:04:57,665 --> 00:05:01,802 Υπάρχει κάποια ανταγωνιστικότητα όταν πρόκειται για αυτές τις δουλειές. 89 00:05:01,835 --> 00:05:04,137 Και έχοντας δύο άτομα προερχόμενος από άλλους... 90 00:05:04,171 --> 00:05:06,139 ένας από άλλη φυλή και ένας από καμία φυλή 91 00:05:06,173 --> 00:05:07,875 καθόλου και πηγαίνοντας σε υψηλές θέσεις 92 00:05:07,908 --> 00:05:10,878 στο καζίνο είμαι σίγουρος έτριψε πολύ κόσμο 93 00:05:10,911 --> 00:05:14,582 στο Kickapoo Κράτηση με λάθος τρόπο. 94 00:05:14,615 --> 00:05:15,849 ROBERT STACK: Προς περιπλέκουν τα πράγματα, 95 00:05:15,883 --> 00:05:18,318 ως προϊστάμενος τμήματος, Η θέση της Τζόντι 96 00:05:18,352 --> 00:05:21,722 της ζήτησε να επιβλέπει απόδοση της εργασίας. 97 00:05:21,755 --> 00:05:25,025 Σύμφωνα με τον Shawn, η Jodie συχνά έπρεπε να αναφέρει τους τεχνικούς του κουλοχέρη 98 00:05:25,058 --> 00:05:27,361 κακή στάση και καθυστέρηση. 99 00:05:27,395 --> 00:05:31,799 Συνέχιζε να επιστρέφει με περισσότερα προβλήματα για αυτήν. 100 00:05:31,832 --> 00:05:35,536 Και τελικά, ξέρεις, αυτή έπρεπε να πάρει λίγο περισσότερο 101 00:05:35,569 --> 00:05:39,873 σκληρής γραμμής απέναντί του και ξεκινήστε γράφοντάς τον και κρατώντας τον 102 00:05:39,907 --> 00:05:41,742 στο γράμμα του νόμου ως τις πολιτικές μας 103 00:05:41,775 --> 00:05:43,611 και διαδικασίες. 104 00:05:43,644 --> 00:05:46,547 Είμαστε εδώ για να μιλήσουμε για κάποιες αναφορές που έχουμε 105 00:05:46,580 --> 00:05:49,216 για το ότι αργήσατε στη δουλειά. 106 00:05:49,249 --> 00:05:50,918 ROBERT STACK: Πότε τα πράγματα δεν βελτιώθηκαν, 107 00:05:50,951 --> 00:05:52,986 προσήχθη ο υπάλληλος πριν το καζίνο 108 00:05:53,020 --> 00:05:54,688 διοικητικό συμβούλιο για επανεξέταση. 109 00:05:54,722 --> 00:05:56,323 Δεν ξέρω καν γιατί μερικές από αυτές τις αναφορές 110 00:05:56,356 --> 00:05:57,525 γράφτηκαν μάλιστα. 111 00:05:57,558 --> 00:05:59,460 Είναι όπως όλοι οι άλλοι ξεφεύγει με τα πάντα. 112 00:05:59,493 --> 00:06:02,396 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Τον επέπληξαν και τέθηκε σε δοκιμασία. 113 00:06:02,430 --> 00:06:04,865 Είμαι αυτός που μπαίνει σε μπελάδες. 114 00:06:04,898 --> 00:06:07,100 ROBERT STACK: Αλλά τα προβλήματα επέμενε και η υποδοχή 115 00:06:07,134 --> 00:06:08,502 η τεχνολογία τελικά απολύθηκε. 116 00:06:11,572 --> 00:06:14,742 Ήταν μόλις εβδομάδες αργότερα όταν Ο Shawn πιστεύει από εκδίκηση 117 00:06:14,775 --> 00:06:16,977 η τεχνολογία κουλοχέρη έφερε α παράπονο κατά της Τζόντι 118 00:06:17,010 --> 00:06:18,579 απευθείας στο συμβούλιο της φυλής. 119 00:06:18,612 --> 00:06:19,813 Ναι. 120 00:06:19,847 --> 00:06:21,749 Κοίτα, υπάρχει ένα συνάντηση σήμερα το απόγευμα. 121 00:06:21,782 --> 00:06:25,085 Πρέπει να παρευρεθείτε. 122 00:06:25,118 --> 00:06:26,353 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ο καταγγελία τελικά 123 00:06:26,386 --> 00:06:29,857 οδήγησε την Τζόντι να χάσει τη δουλειά της. 124 00:06:29,890 --> 00:06:31,358 Λόγω του μεγάλου κόστους... 125 00:06:31,391 --> 00:06:32,926 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Λοιπόν, Τζόντι πέρασε τον επόμενο μήνα 126 00:06:32,960 --> 00:06:35,796 ζητώντας να το πάρει πίσω. 127 00:06:35,829 --> 00:06:39,099 Ήλπιζε τη φυλή το συμβούλιο θα το επανεξετάσει. 128 00:06:39,132 --> 00:06:41,368 Μπορείτε να σκεφτείτε κάτι άλλο μπορώ να προσθέσω; 129 00:06:41,401 --> 00:06:46,507 Η Τζόντι ήλπιζε ότι εκείνη θα επαναπροσληφθεί στο Golden 130 00:06:46,540 --> 00:06:51,645 Eagle και αυτό ήταν μια συζήτηση ότι εκείνη κι εγώ είχαμε συμμετάσχει 131 00:06:51,679 --> 00:06:56,617 μέσα και υπήρχε πιθανότητα ότι θα είχε επιστρέψει 132 00:06:56,650 --> 00:06:58,385 να δουλέψει στο Golden Eagle. 133 00:06:58,418 --> 00:07:00,020 [το τηλέφωνο χτυπάει] 134 00:07:00,053 --> 00:07:01,154 ROBERT STACK: Πότε διαδόθηκε η είδηση 135 00:07:01,188 --> 00:07:03,491 ότι η Τζόντι θα μπορούσε επιστροφή στο καζίνο, 136 00:07:03,524 --> 00:07:05,292 ξεκίνησαν τα ανώνυμα τηλεφωνήματα. 137 00:07:05,325 --> 00:07:07,094 Γειά σου; 138 00:07:07,127 --> 00:07:08,028 Γειά σου; 139 00:07:08,061 --> 00:07:10,631 Ποτέ στο δικό μου τα πιο τρελά όνειρα έκανα 140 00:07:10,664 --> 00:07:13,100 νομίζουν ότι είχαν κάτι να κάνει με την ύπαρξη 141 00:07:13,133 --> 00:07:15,302 να ανησυχούμε για τη ζωή μας. 142 00:07:15,335 --> 00:07:18,438 Δεν είχα ιδέα ότι εμείς απειλούνταν. 143 00:07:30,117 --> 00:07:31,852 ROBERT STACK: Αργά στις 21 Νοεμβρίου, 144 00:07:31,885 --> 00:07:36,524 Ο Σον και η Τζόντι ξόδευαν μια ήσυχη νύχτα στο σπίτι. 145 00:07:36,557 --> 00:07:38,091 Βρήκατε κάθισμα αυτοκινήτου; 146 00:07:38,125 --> 00:07:39,026 Ναι... 147 00:07:39,059 --> 00:07:40,427 ROBERT STACK: Πότε ένας περίεργος θόρυβος 148 00:07:40,460 --> 00:07:44,264 τρόμαξε τον σκύλο του Μπορντό, τον Σον τον ακολούθησε στην πίσω βεράντα. 149 00:07:44,297 --> 00:07:46,567 [γαύγισμα] 150 00:07:47,801 --> 00:07:51,138 Το επόμενο πράγμα που ακούω είναι ένα είδος θορύβου που σκάει 151 00:07:51,171 --> 00:07:54,542 πάνω και πίσω από το κεφάλι μου. 152 00:07:54,575 --> 00:07:58,078 Και μετά ήταν σαν κάποιος αφήστε ένα πακέτο 20 κροτίδες. 153 00:08:02,983 --> 00:08:09,122 Η Τζόντι έφτασε στην κρεβατοκάμαρα και γύρισε να δει αν ήμουν καλά 154 00:08:09,156 --> 00:08:12,960 και πήγε μια σφαίρα στην κρεβατοκάμαρα. 155 00:08:12,993 --> 00:08:15,062 Τζόντι; 156 00:08:15,095 --> 00:08:16,564 Τζόντι; 157 00:08:16,597 --> 00:08:19,867 Και αυτή η μία σφαίρα τη χτύπησε στο κεφάλι. 158 00:08:25,005 --> 00:08:27,608 ROBERT STACK: Ο Shawn θα μπορούσε δείτε ότι η Τζόντι ήταν νεκρή. 159 00:08:27,641 --> 00:08:33,681 Κάλεσε γρήγορα το 911 ελπίζοντας για να σώσει το αγέννητο μωρό του. 160 00:08:33,714 --> 00:08:37,718 Και καθώς σηκώνω το τηλέφωνο και κοιτάζω ψηλά στον τοίχο, 161 00:08:37,751 --> 00:08:39,352 Παρατηρώ ότι είναι γεμάτη με σφαίρες. 162 00:08:43,056 --> 00:08:46,927 Η Τζόντι δεν υπέφερε ότι πέθανε ακαριαία. 163 00:08:46,960 --> 00:08:48,996 Αλλά το μωρό μου υπέφερε. 164 00:08:49,029 --> 00:08:50,598 Ξέρεις, εδώ είναι το δικό μου μωρό εκεί μέσα 165 00:08:50,631 --> 00:08:53,701 και βασίζεται στη μαμά και το επόμενο που ξέρεις, 166 00:08:53,734 --> 00:08:57,204 δεν υπάρχει μαμά και πεθαίνει με αργό θάνατο. 167 00:08:57,237 --> 00:08:58,606 Αυτό πονάει πραγματικά. 168 00:09:01,241 --> 00:09:03,744 Έτσι σκέφτομαι όταν εγώ τη φίλησε, νομίζω 169 00:09:03,777 --> 00:09:07,915 ήταν αυτή που με καλούσε μέσα ένας πνευματικός τρόπος για να πούμε, 170 00:09:07,948 --> 00:09:08,749 Πρέπει να πάω τώρα. 171 00:09:11,518 --> 00:09:12,552 Και αυτό ήταν αντίο. 172 00:09:16,556 --> 00:09:20,227 Εκείνο το βράδυ, ο Σον έχασε τόσο η Τζόντι όσο και το μωρό. 173 00:09:20,260 --> 00:09:22,596 Και παρά μια εξαντλητική έρευνα, 174 00:09:22,630 --> 00:09:25,966 τέσσερα χρόνια αργότερα, κανείς δεν έχει κατηγορήθηκε για τη δολοφονία. 175 00:09:25,999 --> 00:09:27,968 Το σπίτι του Μπορντό ήταν τόσο απομονωμένος εκεί 176 00:09:28,001 --> 00:09:31,004 δεν υπήρξαν μάρτυρες, δεν βρέθηκε κανένα όπλο. 177 00:09:31,038 --> 00:09:33,641 Σήμερα, ένας δολοφόνος είναι ακόμα χαλαρά. 178 00:09:36,944 --> 00:09:38,946 Ο Kevin Hill είναι μια κομητεία ορίστηκε πληρεξούσιος 179 00:09:38,979 --> 00:09:41,014 στη δολοφονία του Μπορντό. 180 00:09:41,048 --> 00:09:43,383 Έχει συνεργαστεί με τοπικές και κρατικές αρχές 181 00:09:43,416 --> 00:09:45,585 σχετικά με την έρευνα. 182 00:09:45,619 --> 00:09:49,356 Έχουμε φύγει από ένα σημείο όπου ήταν σχεδόν όλοι 183 00:09:49,389 --> 00:09:51,959 ένας πιθανός ύποπτος σε α σημείο όπου εστιάζουμε 184 00:09:51,992 --> 00:09:55,328 σε ένα άτομο ή ομάδα των ατόμων που μπορεί 185 00:09:55,362 --> 00:09:56,930 ήταν υπεύθυνοι για αυτό. 186 00:09:56,964 --> 00:10:00,400 Αυτά τα άτομα δεν ήταν άγνωστοι για την Jodie Bordeaux, 187 00:10:00,433 --> 00:10:03,303 τα άτομα την ήξεραν και αυτοί 188 00:10:03,336 --> 00:10:07,440 θα είχε ένα τσεκούρι να αλέσει μαζί της λόγω απασχόλησης 189 00:10:07,474 --> 00:10:09,376 ζητήματα. 190 00:10:09,409 --> 00:10:11,178 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Αλλά εκεί είναι μερικά βασικά οδοφράγματα 191 00:10:11,211 --> 00:10:14,114 για τη σύλληψη οποιουδήποτε εμπλεκόμενου. 192 00:10:14,147 --> 00:10:17,317 Πιστεύω ότι αυτό το μέρος το πρόβλημα είναι μόνο αυτό 193 00:10:17,350 --> 00:10:20,654 δεν υπάρχουν πολλά εμπιστοσύνη με τον Ινδικό λαό 194 00:10:20,688 --> 00:10:23,156 και μη ινδικές αρχές επιβολής του νόμου. 195 00:10:23,190 --> 00:10:25,458 Και μάλλον αυτό είναι μέρος του προβλήματος 196 00:10:25,492 --> 00:10:29,062 με την εξέταση και οποιεσδήποτε άλλες έρευνες 197 00:10:29,096 --> 00:10:30,831 που λαμβάνουν χώρα. 198 00:10:30,864 --> 00:10:33,133 Έγιναν σοβαρά ερώτηση για εκδίκηση 199 00:10:33,166 --> 00:10:34,301 οποιουδήποτε έρχεται μπροστά. 200 00:10:37,404 --> 00:10:41,408 Αν υπάρχουν μέλη της φυλής Kickapoo 201 00:10:41,441 --> 00:10:45,512 που έχουν πληροφορίες που θα μας βοηθούσε να λύσουμε αυτό, 202 00:10:45,545 --> 00:10:49,416 έχουν ευθύνη να τα μέλη της φυλής τους, 203 00:10:49,449 --> 00:10:52,285 προς τους συναδέλφους τους μέλη να εμφανιστούν. 204 00:10:52,319 --> 00:10:55,155 Αυτό είναι ένα άλυτο έγκλημα εδώ στα εδάφη μας. 205 00:10:55,188 --> 00:10:57,057 Ας κάνουμε κάτι για αυτό. 206 00:11:00,193 --> 00:11:04,331 Περνάω κάθε μέρα σκέφτομαι την οικογένειά μου, 207 00:11:04,364 --> 00:11:10,070 σκέφτομαι τι θα μπορούσε να είναι, σκέφτομαι το κοριτσάκι μου. 208 00:11:10,103 --> 00:11:13,306 Και έτσι το πιο δύσκολο το πράγμα είναι απλά να παρακολουθείς 209 00:11:13,340 --> 00:11:15,943 η ζωή μου περνά χωρίς οικογένεια. 210 00:11:19,412 --> 00:11:22,615 ROBERT STACK: Από το δολοφονία, ο Σον έφυγε από το Κάνσας. 211 00:11:22,649 --> 00:11:24,752 Αλλά εξακολουθεί να αντέχει ελπίζω ότι κάποια μέρα εκεί 212 00:11:24,785 --> 00:11:28,055 θα είναι δικαιοσύνη για την Τζόντι. 213 00:11:28,088 --> 00:11:31,224 Παρά την πεποίθηση του Shawn ότι ένας υπάλληλος καζίνο ήταν κατά κάποιο τρόπο 214 00:11:31,258 --> 00:11:34,427 εμπλέκεται στη δολοφονία της συζύγου του, αρχές αυτή τη στιγμή 215 00:11:34,461 --> 00:11:37,731 δεν έχουν κυκλοφορήσει το κατάλογο των επίσημων υπόπτων. 216 00:11:37,765 --> 00:11:40,467 Ζητούν τη βοήθειά σας παροχή νέων πληροφοριών 217 00:11:40,500 --> 00:11:42,535 απαραίτητο για ένα σύλληψη σε αυτή την υπόθεση. 218 00:11:53,713 --> 00:11:56,016 Σε μια κυρίως εργατική τάξη Ισπανική γειτονιά 219 00:11:56,049 --> 00:11:58,986 στο Βόρειο Χόλιγουντ, Καλιφόρνια, κάτι εξαιρετικό 220 00:11:59,019 --> 00:12:01,421 συνεχιζόταν. 221 00:12:01,454 --> 00:12:03,156 Ένα, δύο, τρία. 222 00:12:03,190 --> 00:12:05,292 [παίζει μουσική] 223 00:12:06,726 --> 00:12:08,495 ROBERT STACK: Ένα νέο Άνοιξε ο διευθυντής του μουσικού σχολείου 224 00:12:08,528 --> 00:12:10,864 και εκατοντάδες γονείς με ανυπομονησία υπέγραψαν τα παιδιά τους 225 00:12:10,898 --> 00:12:12,465 για μαθήματα χαμηλού κόστους. 226 00:12:12,499 --> 00:12:13,400 Πολύ καλό. 227 00:12:13,433 --> 00:12:15,769 Τώρα πάμε... 228 00:12:15,803 --> 00:12:18,138 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Το σχολείο ήταν ιδιοκτησία του Mario Yunis και του Omar 229 00:12:18,171 --> 00:12:20,673 Ο Αρόγιο που προσέλαβε βετεράνοι εκπαιδευτές 230 00:12:20,707 --> 00:12:25,178 να διδάξουν στους μαθητές μια χαμένη τέχνη του παιχνιδιού ακορντεόν. 231 00:12:25,212 --> 00:12:28,648 Ήξερα ότι είχαν κρατήστε κάτι μεγάλο 232 00:12:28,681 --> 00:12:30,550 και ήξερα ότι πήγαινε να είναι πολλά λεφτά. 233 00:12:30,583 --> 00:12:32,719 Απλώς το ήξερα. 234 00:12:32,752 --> 00:12:35,255 Και ήθελα να δουλέψει. 235 00:12:35,288 --> 00:12:37,657 Χειροκροτήστε τον Τζον. 236 00:12:37,690 --> 00:12:41,228 ROBERT STACK: Mario Yunis και Ο Omar Arroyo ήταν ένα περίεργο ζευγάρι. 237 00:12:41,261 --> 00:12:44,764 Ο Yunis ήταν μουσικός στούντιο μιλάει άπταιστα πολλές γλώσσες. 238 00:12:44,798 --> 00:12:47,634 Arroyo, μια επίδοξη σάλσα τραγουδιστής και πωλητής μεταχειρισμένων αυτοκινήτων. 239 00:12:50,337 --> 00:12:52,705 Ωστόσο, δεν υπήρχε τίποτα ασυνήθιστο για τους προσεκτικά 240 00:12:52,739 --> 00:12:54,607 δημιουργημένο γήπεδο πωλήσεων. 241 00:12:54,641 --> 00:12:57,710 Ο ενθουσιασμός τους χτύπησε όλες οι σωστές σημειώσεις. 242 00:12:57,744 --> 00:12:59,312 Ουάου, αυτό ήταν εξαιρετικό. 243 00:12:59,346 --> 00:13:02,249 Είμαι πολύ, πολύ περήφανος για σένα και νομίζω ότι ήρθε η ώρα για σένα 244 00:13:02,282 --> 00:13:03,917 για να ανεβείτε στο επόμενο επίπεδο. 245 00:13:03,951 --> 00:13:05,652 Ουάου, αυτό ακούγεται υπέροχα γλυκιά μου. 246 00:13:05,685 --> 00:13:07,020 Θαυμάσιος. 247 00:13:07,054 --> 00:13:10,490 Είπαν ότι η κόρη μου είχε κερδίσει μια υποτροφία για να μάθει 248 00:13:10,523 --> 00:13:12,993 ακορντεόν πιάνου στο Όρεγκον. 249 00:13:13,026 --> 00:13:14,461 Σκέφτηκα, ω, υπέροχα, ξέρεις; 250 00:13:14,494 --> 00:13:16,429 Αυτό είναι το τέλειο ευκαιρία για την κόρη μου 251 00:13:16,463 --> 00:13:18,498 για να πάρει μερικά μαθήματα. 252 00:13:18,531 --> 00:13:20,868 Τι χρειάζομαι για να κάνεις είναι να επιλέξετε ένα από αυτά. 253 00:13:20,901 --> 00:13:22,169 Πάω να συστήσω αυτό [δεν ακούγεται] 254 00:13:22,202 --> 00:13:23,470 πάρε το πακέτο της Mercedes-- 255 00:13:23,503 --> 00:13:25,873 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Μάριο Γιούνις έδρασε ως μπροστινός. 256 00:13:25,906 --> 00:13:27,474 Γοητευτικό και πειστικός, αυτός συχνά 257 00:13:27,507 --> 00:13:29,342 συναντήθηκε με γονείς ενώ η σύντροφός του 258 00:13:29,376 --> 00:13:30,477 εργάστηκε στα παρασκήνια. 259 00:13:30,510 --> 00:13:33,013 Λοιπόν, η Mercedes Το πακέτο είναι $2.500 260 00:13:33,046 --> 00:13:35,448 και η Toyota Το πακέτο είναι $1.800. 261 00:13:35,482 --> 00:13:36,483 Ω, βλέπω. 262 00:13:36,516 --> 00:13:38,751 Νομίζω ότι θα πάρω το πακέτο της Toyota. 263 00:13:38,785 --> 00:13:41,788 Το πακέτο ήταν ότι ήταν το ακορντεόν που ήσουν 264 00:13:41,821 --> 00:13:44,124 αγοράζουν, αλλά αυτοί επρόκειτο να διδάξουν 265 00:13:44,157 --> 00:13:46,693 τρία διαφορετικά όργανα μέχρι το τέλος της τριετίας. 266 00:13:46,726 --> 00:13:49,796 Κάνοντας προσαυξήσεις 32 $ κάθε μήνα, αν είναι εντάξει. 267 00:13:49,829 --> 00:13:51,664 Και μέρος του θα ήταν να τα πάρεις επίσης 268 00:13:51,698 --> 00:13:53,666 σε εκδρομές όπως η Disneyland. 269 00:13:57,237 --> 00:13:59,539 ROBERT STACK: Ωστόσο, το μελάνι ήταν μόλις στεγνώσει στο συμβόλαιο 270 00:13:59,572 --> 00:14:01,841 όταν όλα κατέρρευσαν. 271 00:14:01,875 --> 00:14:03,743 Νωρίς ένα πρωί, Μάρθα Γκαλάρντο 272 00:14:03,776 --> 00:14:06,479 έπεσε [δεν ακούγεται] για το εβδομαδιαίο της μάθημα. 273 00:14:06,513 --> 00:14:09,649 Ήταν μια μέρα μητέρα και η κόρη δεν θα ξεχνούσε ποτέ. 274 00:14:09,682 --> 00:14:11,384 - Μαμά, είναι κλειστά. -Τι εννοείς; 275 00:14:11,418 --> 00:14:12,285 Είσαι σίγουρος; 276 00:14:12,319 --> 00:14:13,620 Ναι. 277 00:14:13,653 --> 00:14:14,955 Είπε, κανείς δεν είναι εκεί. 278 00:14:14,988 --> 00:14:16,656 Έχουν φύγει. 279 00:14:16,689 --> 00:14:19,092 Και στην αρχή σκέφτηκα, ω, μην είσαι ανόητος, ξέρεις; 280 00:14:19,126 --> 00:14:23,263 Αλλά μετά με χτύπησε και Είπα, ω Θεέ μου, απάτη. 281 00:14:23,296 --> 00:14:25,933 Αυτό είναι το πρώτο πράγμα που ήρθε στο μυαλό μου 282 00:14:25,966 --> 00:14:29,602 γιατί ήξερα ότι είχα τους έδωσα την πιστωτική μου κάρτα. 283 00:14:29,636 --> 00:14:30,737 ROBERT STACK: Σύμφωνα με την αστυνομία, 284 00:14:30,770 --> 00:14:32,605 Τα ένστικτα της Μάρθας είχε δίκιο αυτή 285 00:14:32,639 --> 00:14:34,975 είχε γίνει στόχος απάτης. 286 00:14:35,008 --> 00:14:38,912 Σύμφωνα με πληροφορίες οι Arroyo και Yunis εξαπάτησαν ακόμη και τους δικούς τους υπαλλήλους, 287 00:14:38,946 --> 00:14:40,680 ψέματα για το πρόγραμμα πιστωτικών καρτών 288 00:14:40,713 --> 00:14:42,282 και πληρώνοντάς τους με ψεύτικες επιταγές. 289 00:14:45,285 --> 00:14:47,254 βαρέθηκα λήψη κακών επιταγών. 290 00:14:47,287 --> 00:14:49,022 Δεν ξέρω πόσα κακά επιταγές πήρα από πόσες 291 00:14:49,056 --> 00:14:50,290 διαφορετικές τράπεζες. 292 00:14:50,323 --> 00:14:51,959 Και είπαν, λοιπόν, έχουμε έχω άλλη τάξη για σένα. 293 00:14:51,992 --> 00:14:54,727 Είπα, πρέπει να πληρωθώ. 294 00:14:54,761 --> 00:15:01,468 Και είπαν, μετά από σένα κάνε αυτό το μάθημα, θα σε πληρώσουμε. 295 00:15:01,501 --> 00:15:03,503 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Τζον Κάλγουελ δίδαξε την τάξη αλλά αυτός 296 00:15:03,536 --> 00:15:06,806 λέει ότι δεν είδε ποτέ τα χρήματα. 297 00:15:06,839 --> 00:15:09,442 Και όταν η Μάρθα Γκαλάρντο έλαβε τον λογαριασμό της πιστωτικής της κάρτας, 298 00:15:09,476 --> 00:15:11,945 βρήκε μια μόνο χρέωση για όλο το κόστος 299 00:15:11,979 --> 00:15:17,484 του ακορντεόν, περισσότερα από 1.800 $. 300 00:15:17,517 --> 00:15:23,390 Υποτίθεται ότι ήταν φτηνό εισαγωγή αξίας περίπου 300$. 301 00:15:23,423 --> 00:15:25,959 Ωστόσο, πολλά άλλα ανυποψίαστες οικογένειες, 302 00:15:25,993 --> 00:15:27,627 αγνοώντας το νόμο σχεδιασμένο να προστατεύει 303 00:15:27,660 --> 00:15:29,963 καταναλωτές από απάτη πιστωτικών καρτών, 304 00:15:29,997 --> 00:15:34,134 φέρεται να χτυπήθηκαν πολύ πιο δυνατά. 305 00:15:34,167 --> 00:15:36,803 Οι γονείς ήταν τρελοί, ήταν θυμωμένοι, 306 00:15:36,836 --> 00:15:40,673 πληγώθηκαν γιατί ένιωσα, εντάξει, περίμενε ένα λεπτό, 307 00:15:40,707 --> 00:15:43,243 δεν έχουμε λεφτά και τι θα κάνουμε; 308 00:15:43,276 --> 00:15:48,015 Αυτοί οι άνθρωποι, οι πιστωτικές τους κάρτες ήταν μέχρι $10.000, $20.000. 309 00:15:48,048 --> 00:15:52,719 Ένας συγκεκριμένος τύπος ήταν $39.000. 310 00:15:52,752 --> 00:15:54,988 Σύμφωνα με αστυνομία, Omar Arroyo 311 00:15:55,022 --> 00:15:58,758 και ο Mario Yunis είχε εξαπατήσει το χρήματα μέσω κλοπής ταυτότητας. 312 00:15:58,791 --> 00:16:01,428 Με τη χρήση προσωπικών στοιχείων βγήκε από τη μουσική σχολή 313 00:16:01,461 --> 00:16:03,730 εφαρμογές, Arroyo και ο Yunis ήταν 314 00:16:03,763 --> 00:16:05,398 σε θέση να ανοίξει δόλια πιστωτική κάρτα 315 00:16:05,432 --> 00:16:08,568 λογαριασμούς, μερικοί με σημαντικά πιστωτικά όρια. 316 00:16:11,338 --> 00:16:13,473 Σε λίγο περισσότερο από ένα χρόνο, λένε οι αρχές 317 00:16:13,506 --> 00:16:17,210 υπήρξε μια απίστευτη λήψη 1,5 εκατομμύρια δολάρια. 318 00:16:17,244 --> 00:16:19,612 Αλλά αυτοί οι υποτιθέμενοι απατεώνες είχε επίσης ένα άλλο κόλπο 319 00:16:19,646 --> 00:16:24,451 στα μανίκια τους, ένα που ήταν έκπληξη και σοκ όλων. 320 00:16:24,484 --> 00:16:25,618 Θέλουμε κάποιες απαντήσεις. 321 00:16:25,652 --> 00:16:27,320 Θα πάτε όλοι να πρέπει να φύγω. 322 00:16:27,354 --> 00:16:28,555 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ο το υποτιθέμενο σχέδιο ξεκίνησε 323 00:16:28,588 --> 00:16:30,657 να ξετυλίγεται όταν η Μάρθα Gallardo και μερικοί 324 00:16:30,690 --> 00:16:32,592 των άλλων γονέων ανακάλυψε το μουσικό σχολείο 325 00:16:32,625 --> 00:16:33,993 άνοιξε ξανά σε νέα τοποθεσία. 326 00:16:34,027 --> 00:16:35,595 Θέλουμε να μιλήσουμε με τον ιδιοκτήτη. 327 00:16:35,628 --> 00:16:37,030 Δεν ξέρω τι μιλάς για. 328 00:16:37,064 --> 00:16:38,398 είμαι... 329 00:16:38,431 --> 00:16:40,133 ROBERT STACK: Μια αντιπαράθεση με τον διευθυντή του σχολείου, 330 00:16:40,167 --> 00:16:43,336 που η αστυνομία πιστεύει ότι ήταν επίσης ένα πιόνι του Arroyo και του Yunis, 331 00:16:43,370 --> 00:16:45,372 γρήγορα έγινε θερμαίνεται, ιδιαίτερα 332 00:16:45,405 --> 00:16:47,006 όταν εμφανίστηκε ένας τηλεοπτικός ρεπόρτερ. 333 00:16:47,040 --> 00:16:49,509 Α, δεν θα το κάνω μιλήστε στην κάμερα. 334 00:16:49,542 --> 00:16:51,511 [δεν ακούγεται] παίρνω έξω από τις εγκαταστάσεις μου. 335 00:16:51,544 --> 00:16:53,146 [φωνάζοντας] 336 00:16:53,180 --> 00:16:55,014 Όλοι θα έχετε να φύγω αμέσως. 337 00:16:55,048 --> 00:16:57,250 Καλώ την αστυνομία. 338 00:16:57,284 --> 00:16:58,885 ROBERT STACK: Στιγμές αργότερα, αξιωματικοί 339 00:16:58,918 --> 00:17:00,987 έφτασε στο σημείο αγνοώντας ότι το σχολείο ήταν 340 00:17:01,020 --> 00:17:02,522 φέρεται ως μέτωπο απάτης. 341 00:17:02,555 --> 00:17:04,023 Είστε ο ιδιοκτήτης του κτιρίου; 342 00:17:04,057 --> 00:17:06,025 Όχι, είμαι ο διευθυντής. αυτά άνθρωποι παραβιάζουν. 343 00:17:06,059 --> 00:17:07,527 - Είναι κλέφτες. - Εντάξει, εντάξει. 344 00:17:07,560 --> 00:17:09,129 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ο θυμωμένος οι γονείς ήταν αμέσως 345 00:17:09,162 --> 00:17:11,431 συνοδεία από το κτίριο και είπε να δεχτούν τα παράπονά τους 346 00:17:11,464 --> 00:17:12,932 στο πολιτικό δικαστήριο. 347 00:17:12,965 --> 00:17:15,968 Ωστόσο, πολλές οικογένειες επέλεξαν να υποβάλει ποινική μήνυση, 348 00:17:16,002 --> 00:17:17,504 συμπεριλαμβανομένης της Μάρθας και ο άντρας της. 349 00:17:20,240 --> 00:17:21,741 Έχετε αντίγραφο του το συμβόλαιο μαζί σου; 350 00:17:21,774 --> 00:17:24,411 Ναι, το κάνουμε. 351 00:17:24,444 --> 00:17:27,013 Έχω δει μερικά πραγματικά μοναδικές περιπτώσεις 352 00:17:27,046 --> 00:17:30,583 αλλά δεν το έχω κάνει ποτέ χειρίστηκε μια υπόθεση όπως αυτή 353 00:17:30,617 --> 00:17:35,122 όπου έχει τόσα θύματα. 354 00:17:35,155 --> 00:17:38,858 Έχουμε τελειώσει, θα μπορούσα ας πούμε, 200 θύματα 355 00:17:38,891 --> 00:17:42,229 και περιλαμβάνει α μεγάλο χρηματικό ποσό. 356 00:17:42,262 --> 00:17:44,731 Έχετε δει κανέναν δύο αρσενικά που μπορεί να φαινόταν 357 00:17:44,764 --> 00:17:46,233 σαν τους ιδιοκτήτες του χώρου; 358 00:17:46,266 --> 00:17:48,668 ROBERT STACK: Ντετέκτιβ Baello γρήγορα ανακάλυψε ότι οι δύο 359 00:17:48,701 --> 00:17:51,037 φερόμενοι απατεώνες έτρεξαν α αριθμός μουσικών σχολείων 360 00:17:51,070 --> 00:17:53,506 κάτω από ποικίλα ψευδώνυμα. 361 00:17:53,540 --> 00:17:54,407 Και τα μετρητά είναι εντάξει, ναι; 362 00:17:54,441 --> 00:17:55,508 Ναι. 363 00:17:55,542 --> 00:17:57,344 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Εν τω μεταξύ, σύμφωνα με την αστυνομία, 364 00:17:57,377 --> 00:18:00,913 Omar Arroyo και Mario Yunis προχώρησε σε ξεχωριστά ξεφάντωμα δαπανών 365 00:18:00,947 --> 00:18:03,383 με μερικά από τα κλεμμένα μετρητά. 366 00:18:03,416 --> 00:18:06,319 Ο Arroyo φέρεται να ξόδεψε περισσότερα από 100.000 $ 367 00:18:06,353 --> 00:18:10,823 για να κόψετε ένα CD Salsa από κάτω το όνομα Λουίς Ομάρ. 368 00:18:10,857 --> 00:18:13,626 Ο Γιούνις είχε επίσης δημιούργησε μια νέα ταυτότητα 369 00:18:13,660 --> 00:18:17,430 αλλά έπαιζε α πολύ διαφορετική μελωδία. 370 00:18:17,464 --> 00:18:19,566 Λοιπόν, είμαι η δίδυμη αδερφή του. 371 00:18:19,599 --> 00:18:20,467 Είναι από το Ισραήλ. 372 00:18:20,500 --> 00:18:21,834 Χωρίς πλάκα. 373 00:18:21,868 --> 00:18:24,271 ROBERT STACK: Ο Arroyo είναι αληθινός ο κτηματομεσίτης έκανε διπλή λήψη. 374 00:18:24,304 --> 00:18:27,274 Και με καλό λόγο, είχε υποστεί ο Μάριο Γιούνις 375 00:18:27,307 --> 00:18:29,008 πολύ περισσότερο από μια αναμόρφωση. 376 00:18:29,041 --> 00:18:33,813 Ήταν τώρα μια που εκείνη χρησιμοποιούσε το όνομα Delia Leon. 377 00:18:33,846 --> 00:18:35,482 Λιζ, θες να πας ρίξε μια ματιά σε αυτό; 378 00:18:35,515 --> 00:18:36,449 Ναι, σε παρακαλώ, αισθάνεσαι ελεύθερος. 379 00:18:36,483 --> 00:18:38,318 Ρίξτε μια ματιά, είναι υπέροχο. 380 00:18:38,351 --> 00:18:44,123 Ο Μάριο Γιούνις είχε υποστεί μια επέμβαση αλλαγής φύλου επάνω 381 00:18:44,157 --> 00:18:47,294 στο Σαν Φρανσίσκο και πλήρωσε για αυτή την επέμβαση 382 00:18:47,327 --> 00:18:51,464 με ένα από τα παιδιά πιστωτικές κάρτες των γονέων. 383 00:18:51,498 --> 00:18:58,471 Οι χρεώσεις ανήλθαν πάνω από $33.000. 384 00:18:58,505 --> 00:19:00,740 ROBERT STACK: Και αυτό ήταν μόνο ένα μέρος του κόστους. 385 00:19:00,773 --> 00:19:02,542 Τα υπόλοιπα ήταν επίσης φέρεται να χρεώνεται 386 00:19:02,575 --> 00:19:04,777 σε διάφορες πιστωτικές κάρτες. 387 00:19:04,811 --> 00:19:08,114 Στη συνέχεια, σύμφωνα με την αστυνομία, Omar Arroyo και Delia Leon 388 00:19:08,147 --> 00:19:10,217 έγιναν εραστές. 389 00:19:10,250 --> 00:19:13,253 Το ζευγάρι ζούσε σαν βασιλιάδες, ενοικίαση πολυτελούς κατοικίας 390 00:19:13,286 --> 00:19:14,821 στο Woodland Hills του LA. 391 00:19:14,854 --> 00:19:17,557 Για να δώσει την εντύπωση ήταν μια οικογένεια, 392 00:19:17,590 --> 00:19:19,926 Ο Αρόγιο έφερε τα δύο του κόρες από πρώην γάμο 393 00:19:19,959 --> 00:19:21,194 από το Πουέρτο Ρίκο. 394 00:19:21,228 --> 00:19:22,229 --δεν έγινε ποτέ. 395 00:19:22,262 --> 00:19:23,663 Τα έχεις να γεμίσουν έξω μια εφαρμογή. 396 00:19:23,696 --> 00:19:24,731 ΕΝΤΑΞΕΙ. 397 00:19:24,764 --> 00:19:26,098 ROBERT STACK: Ωστόσο, ζωή στο Shangri-La 398 00:19:26,132 --> 00:19:29,536 σύντομα χτύπησε μια ξινή νότα όταν ένα νέο βοηθός γραφείου, σύμφωνα με πληροφορίες 399 00:19:29,569 --> 00:19:31,938 πολιορκημένος από καταγγελίες από θυμωμένους γονείς, 400 00:19:31,971 --> 00:19:33,340 αποφάσισε να πάει στην αστυνομία. 401 00:19:36,108 --> 00:19:37,344 Λοιπόν πού δουλεύεις; 402 00:19:37,377 --> 00:19:39,712 εργάζομαι στο Παιδικό Μουσικό Βασίλειο 403 00:19:39,746 --> 00:19:41,814 και αυτό είναι στο Mission Hills. 404 00:19:41,848 --> 00:19:44,317 Ήταν ένα διάλειμμα Ζητείται ο ντετέκτιβ Baello. 405 00:19:44,351 --> 00:19:46,619 Αλλά με μόνο ψευδώνυμα για να συνεχίσω, αυτός 406 00:19:46,653 --> 00:19:48,588 θα χρειαζόταν να διεξάγει ένα στοίχημα για να καρφώσει 407 00:19:48,621 --> 00:19:51,991 οι υποτιθέμενοι απατεώνες. 408 00:19:52,024 --> 00:19:54,327 ΧΟΥΑΝ ΜΠΑΕΛΟ: Εμείς διενήργησε παρακολούθηση 409 00:19:54,361 --> 00:20:01,033 προκειμένου να προσπαθήσουμε να αναγνωρίσουμε το αληθινή ταυτότητα των υπόπτων μας. 410 00:20:01,067 --> 00:20:04,136 Καταφέραμε να ανέβουμε με τα αληθινά τους ονόματα. 411 00:20:06,773 --> 00:20:08,975 ROBERT STACK: Ντετέκτιβ Baello στη συνέχεια ακολούθησε τους υπόπτους 412 00:20:09,008 --> 00:20:10,477 στην πολυτελή γειτονιά τους. 413 00:20:14,013 --> 00:20:16,316 Λίγες μέρες αργότερα, οπλισμένος με ένταλμα έρευνας, 414 00:20:16,349 --> 00:20:19,419 αστυνομικοί εισέβαλαν στο σπίτι. 415 00:20:19,452 --> 00:20:22,355 LAPD, αστυνομικό ένταλμα. 416 00:20:22,389 --> 00:20:23,823 Άσε με να δω τα χέρια σου ψηλά. 417 00:20:23,856 --> 00:20:25,358 ROBERT STACK: Σύμφωνα με πληροφορίες, η Delia Leon 418 00:20:25,392 --> 00:20:27,327 προσπάθησε να διαφύγει μέσα από την πίσω αυλή 419 00:20:27,360 --> 00:20:28,595 αλλά συνελήφθη γρήγορα. 420 00:20:28,628 --> 00:20:29,529 Τι κάνεις; 421 00:20:29,562 --> 00:20:30,463 Δεν έκανα τίποτα. 422 00:20:30,497 --> 00:20:31,364 Ωχ. 423 00:20:31,398 --> 00:20:32,832 Τι κάνεις; 424 00:20:32,865 --> 00:20:34,233 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Αυτή αρνήθηκε οποιαδήποτε ανάμειξη 425 00:20:34,267 --> 00:20:35,435 στην απάτη της πιστωτικής κάρτας. 426 00:20:35,468 --> 00:20:36,936 ROBERT STACK: Ήμουν απλά ένας σύμβουλος. 427 00:20:36,969 --> 00:20:38,871 Παρακαλώ, κυρία. 428 00:20:38,905 --> 00:20:40,673 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Η αστυνομία δεν ήταν τόσο τυχερή με την υποτιθέμενη 429 00:20:40,707 --> 00:20:42,509 συνεργάτης στο έγκλημα. 430 00:20:42,542 --> 00:20:45,512 Ο Ομάρ Αρόγιο είχε φύγει από την πόλη λίγες ώρες πριν την επιδρομή. 431 00:20:49,849 --> 00:20:52,385 έμεινα έκπληκτος στο να μην βρει τον Ομάρ. 432 00:20:52,419 --> 00:20:56,188 Και το έμαθα αργότερα είχε φύγει στο Πουέρτο 433 00:20:56,222 --> 00:20:58,257 Ρίκο το προηγούμενο βράδυ. 434 00:20:58,291 --> 00:21:02,729 Ο Ομάρ ήταν στη διαδικασία του κάνει προωθητικές ενέργειες στο CD του. 435 00:21:05,632 --> 00:21:08,100 Χάρη σε κάποιους γονείς που αρνήθηκαν να γίνουν θύματα, 436 00:21:08,134 --> 00:21:10,903 επιδέξιο αστυνομικό έργο από τον ντετέκτιβ Baello, 437 00:21:10,937 --> 00:21:12,305 Delia Leon, a.k.a. 438 00:21:12,339 --> 00:21:15,342 Ο Mario Yunis ήταν υπό κράτηση και τα μουσικά σχολεία 439 00:21:15,375 --> 00:21:17,243 έκλεισαν. 440 00:21:17,276 --> 00:21:19,379 Ευτυχώς Μάρθα Ο Γκαλάρντο μπόρεσε να καθαρίσει 441 00:21:19,412 --> 00:21:22,148 οι υπερβολικές χρεώσεις από την πιστωτική της κάρτα 442 00:21:22,181 --> 00:21:23,883 αλλά πολλές οικογένειες πλήρωσε βαρύ τίμημα. 443 00:21:45,304 --> 00:21:47,640 Σε προηγούμενη εκπομπή, παρουσιάσαμε το αινιγματικό 444 00:21:47,674 --> 00:21:49,842 περίπτωση της Sandra Orellana. 445 00:21:49,876 --> 00:21:51,811 Έπεσε κατακόρυφα 10 ιστορίες για το θάνατό της 446 00:21:51,844 --> 00:21:55,081 από αυτό το μπαλκόνι του ξενοδοχείου στη Νότια Καλιφόρνια. 447 00:21:55,114 --> 00:21:58,785 Οι ερευνητές ήταν αβέβαιοι αν ήταν ατύχημα, αυτοκτονία, 448 00:21:58,818 --> 00:22:00,987 ή δολοφονία. 449 00:22:01,020 --> 00:22:03,490 Η Σάντρα είχε καταλήξει Καλιφόρνια σε επαγγελματικό ταξίδι 450 00:22:03,523 --> 00:22:06,993 με το αφεντικό της Ρόμπερτ Σαλαζάρ. 451 00:22:07,026 --> 00:22:11,263 Έκαναν έλεγχο σε παρακείμενα δωμάτια στον όγδοο όροφο. 452 00:22:11,297 --> 00:22:13,466 Το επόμενο πρωί, Το σώμα της Σάντρα βρέθηκε 453 00:22:13,500 --> 00:22:14,701 απλώθηκε στο έδαφος από κάτω. 454 00:22:17,370 --> 00:22:20,106 Η αστυνομία πήρε συνέντευξη Ρόμπερτ Σαλαζάρ. 455 00:22:20,139 --> 00:22:23,342 Είπε ότι είχε συνοδέψει τη Σάντρα στο δωμάτιό της γύρω στα μεσάνυχτα. 456 00:22:23,376 --> 00:22:25,512 Την άφησε ζωντανή και καλά. 457 00:22:25,545 --> 00:22:28,147 Όμως οι υποψίες προέκυψαν όταν ντετέκτιβ βρήκαν άρθρα 458 00:22:28,180 --> 00:22:30,783 των ρούχων του στο δωμάτιό της. 459 00:22:30,817 --> 00:22:35,822 Όταν ρωτήθηκε ξανά, αυτός πρόσφερε μια πολύ διαφορετική ιστορία. 460 00:22:35,855 --> 00:22:39,659 Είπε ότι είχε, μάλιστα, πήγε στο δωμάτιο με τη Σάντρα 461 00:22:39,692 --> 00:22:44,797 και ότι είχαν αρραβωνιαστεί στο σεξ και αυτό σε ένα σημείο 462 00:22:44,831 --> 00:22:46,466 ήταν στο μπαλκόνι. 463 00:22:46,499 --> 00:22:50,169 Η Σάντρα είχε τοποθετηθεί στο κάγκελο του μπαλκονιού 464 00:22:50,202 --> 00:22:53,706 με τέτοιο τρόπο που αυτή πέταξε το ένα της πόδι 465 00:22:53,740 --> 00:22:57,009 πάνω από το μπαλκόνι και έχασε την ισορροπία της 466 00:22:57,043 --> 00:22:57,844 και είχε πέσει. 467 00:23:01,548 --> 00:23:03,082 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Της Σάντρας η οικογένεια ήταν εξοργισμένη 468 00:23:03,115 --> 00:23:05,317 από τους ισχυρισμούς του Σαλαζάρ. 469 00:23:05,351 --> 00:23:06,719 Την υποστήριξαν δεν θα είχε ποτέ 470 00:23:06,753 --> 00:23:09,789 συναινετικό σεξ μαζί του, αυτό ήταν αφοσιωμένη στον αρραβωνιαστικό της. 471 00:23:12,592 --> 00:23:15,094 Η αστυνομία χρησιμοποίησε ένα ομοίωμα για να δοκιμάσει του Σαλαζάρ 472 00:23:15,127 --> 00:23:16,062 απολογισμός του τι συνέβη. 473 00:23:19,466 --> 00:23:23,002 Το δοκιμάσαμε αρκετές φορές και τελικά καταλήξαμε 474 00:23:23,035 --> 00:23:26,238 προσπαθώντας να το κάνει να προσγειωθεί όπου προσγειώθηκε και είχαμε 475 00:23:26,272 --> 00:23:30,743 να ρίξει βασικά το ομοίωμα προς αυτή την κατεύθυνση 476 00:23:30,777 --> 00:23:31,578 να το κάνει να προσγειωθεί εκεί. 477 00:23:34,346 --> 00:23:36,415 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Παρά το υποψίες της αστυνομίας, 478 00:23:36,449 --> 00:23:42,655 Ο Ρόμπερτ Σαλαζάρ δεν κατηγορήθηκε με οποιοδήποτε έγκλημα μέχρι τώρα. 479 00:23:42,689 --> 00:23:47,126 Στις 2 Μαρτίου 2001, σχεδόν πέντε χρόνια μετά το θάνατο της Σάντρα, 480 00:23:47,159 --> 00:23:50,630 Ο Ρόμπερτ Σαλαζάρ ήταν συνελήφθη για τη δολοφονία της. 481 00:23:50,663 --> 00:23:53,232 Στις 30 Μαΐου εμφανίστηκε σε προκαταρκτική ακρόαση 482 00:23:53,265 --> 00:23:55,167 στη Δυτική Κοβίνα της Καλιφόρνια. 483 00:23:55,201 --> 00:23:56,435 --άλλο ένα μεγάλο αντικείμενο. 484 00:23:56,469 --> 00:23:59,171 Τιμή σας, θα πάω ζητήστε να επισημανθεί αυτό-- 485 00:23:59,205 --> 00:24:02,108 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ερευνητές είπε επανεκτίμηση αποδεικτικών στοιχείων 486 00:24:02,141 --> 00:24:05,011 καθώς και τεστ DNA οδήγησε στον εισαγγελέα 487 00:24:05,044 --> 00:24:06,345 χρεώνοντας τελικά τον Σαλαζάρ. 488 00:24:29,101 --> 00:24:32,471 Ένα απόγευμα Παρασκευής, Κιμ Ο Σουαρτς ετοίμαζε δείπνο 489 00:24:32,505 --> 00:24:34,273 όταν τα επτά της χρόνια η μεγάλη κόρη Άμπερ 490 00:24:34,306 --> 00:24:36,509 ζήτησε άδεια να παίξει μπροστά στο Pinole τους, 491 00:24:36,543 --> 00:24:38,310 Καλιφόρνια, σπίτι. 492 00:24:38,344 --> 00:24:40,513 Α, αλλά οι φίλοι μας πάνε να είμαι εδώ σε πέντε λεπτά. 493 00:24:40,547 --> 00:24:42,248 Παρακαλώ. 494 00:24:42,281 --> 00:24:43,916 KIM SWARTZ: Κεχριμπάρι ρώτησε αν μπορούσε 495 00:24:43,950 --> 00:24:48,821 χρησιμοποιήστε το σχοινί άλματος στην αίθουσα ντουλάπα και σχοινάκι έξω. 496 00:24:48,855 --> 00:24:50,890 Πήγα λοιπόν μαζί της στο ντουλάπα και άνοιξε την πόρτα 497 00:24:50,923 --> 00:24:52,925 και άρπαξε το σχοινί του άλματος. 498 00:24:52,959 --> 00:24:54,193 Ευχαριστώ μαμά, σε αγαπώ. 499 00:24:54,226 --> 00:24:56,663 Και στην έξοδο της η πόρτα, αυτή ακριβώς 500 00:24:56,696 --> 00:25:00,066 σταμάτησε και γύρισε και είπε, σ'αγαπώ, μαμά, 501 00:25:00,099 --> 00:25:00,900 και βγήκε από την πόρτα. 502 00:25:04,503 --> 00:25:05,638 ROBERT STACK: Κεχριμπάρι σχεδίαζε να πηδήξει 503 00:25:05,672 --> 00:25:08,174 σχοινί μέχρι τον φίλο της Κιμ Η Ντέμπι και η κόρη της 504 00:25:08,207 --> 00:25:09,241 Η Μαρίσα πέρασε. 505 00:25:12,211 --> 00:25:14,981 [κουδούνι] 506 00:25:16,048 --> 00:25:17,950 Γεια σας, πώς είστε οι δύο; 507 00:25:17,984 --> 00:25:19,018 Έλα μέσα. 508 00:25:19,051 --> 00:25:20,519 Περπάτησαν στο πόρτα και, ξέρετε, 509 00:25:20,553 --> 00:25:23,723 Η Μαρίσα ρωτά αμέσως πού Η Άμπερ ήταν και την είπε 510 00:25:23,756 --> 00:25:24,924 ήταν έξω σχοινάκι. 511 00:25:24,957 --> 00:25:27,827 Και έτσι και οι δύο σε εκείνο το σημείο είπε, 512 00:25:27,860 --> 00:25:29,962 δεν την είδαμε εκεί έξω. 513 00:25:29,996 --> 00:25:32,632 Είπα, λοιπόν, ίσως αυτή είχε τελειώσει σε ένα κενό οικόπεδο. 514 00:25:32,665 --> 00:25:33,532 Είναι εκεί έξω. 515 00:25:33,566 --> 00:25:34,667 Πήγαινε να την πάρεις. 516 00:25:34,701 --> 00:25:35,968 KIM SWARTZ: Λοιπόν Marissa έτρεξε γρήγορα πίσω 517 00:25:36,002 --> 00:25:37,670 έξω ψάχνοντας την Άμπερ. 518 00:25:37,704 --> 00:25:38,638 Χαίρομαι που είναι Παρασκευή. 519 00:25:38,671 --> 00:25:39,939 - Α, κι εγώ. - Ναι. 520 00:25:39,972 --> 00:25:41,908 KIM SWARTZ: Ήρθε τρέχοντας πίσω μέσα λέγοντας 521 00:25:41,941 --> 00:25:44,010 δεν την είδε. 522 00:25:44,043 --> 00:25:46,178 Σε εκείνο το σημείο λοιπόν, βγήκα έξω. 523 00:25:46,212 --> 00:25:49,081 Άρχισα να ουρλιάζω Το όνομα της Amber. 524 00:25:49,115 --> 00:25:51,383 Κεχριμπάρι. 525 00:25:51,417 --> 00:25:53,219 Κεχριμπάρι. 526 00:25:53,252 --> 00:25:55,588 Και δεν ήταν εκεί. 527 00:25:55,622 --> 00:25:58,057 Οπότε κάλεσα τους μόνους δύο ανθρώπους που νόμιζα 528 00:25:58,090 --> 00:26:00,559 που μπορεί να έχει η Άμπερ περιπλανήθηκε προς 529 00:26:00,593 --> 00:26:03,295 και πήρα έναν τηλεφωνητή. 530 00:26:03,329 --> 00:26:06,432 Προφανώς λοιπόν δεν ήταν εκεί. 531 00:26:06,465 --> 00:26:07,934 Κεχριμπάρι. 532 00:26:07,967 --> 00:26:09,401 Κεχριμπάρι. 533 00:26:09,435 --> 00:26:11,871 Άμπερ, πού είσαι; 534 00:26:11,904 --> 00:26:12,872 Κεχριμπάρι. 535 00:26:12,905 --> 00:26:14,140 Δεν κατάφερα να σε βρω Άμπερ. 536 00:26:14,173 --> 00:26:19,812 Φοβόμουν και δεν το φοβόμουν θέλεις οτιδήποτε να είναι λάθος. 537 00:26:19,846 --> 00:26:20,947 Ήθελα να είναι σπίτι. 538 00:26:25,251 --> 00:26:26,619 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Κιμ Ο Swartz δεν θα το έκανε ποτέ 539 00:26:26,653 --> 00:26:28,087 να δει ξανά τη μοναχοκόρη της. 540 00:26:31,390 --> 00:26:34,393 Η εξαφάνιση της Άμπερ ήταν η δεύτερη καταστροφική τραγωδία 541 00:26:34,426 --> 00:26:37,329 Η Kim Swartz αναγκάστηκε να αντέξει. 542 00:26:37,363 --> 00:26:39,598 Ο σύζυγός της Μπέρνι, α Αστυνομικός Pinole, 543 00:26:39,632 --> 00:26:41,167 σκοτώθηκε στο γραμμή καθήκοντος όταν 544 00:26:41,200 --> 00:26:43,602 Η Κιμ ήταν έγκυος στην Άμπερ. 545 00:26:43,636 --> 00:26:46,272 Αυτή η τελευταία τραγωδία θα έκανε μεταμορφώσει τη χήρα μητέρα 546 00:26:46,305 --> 00:26:49,475 από τρεις σε ακτιβιστή. 547 00:26:49,508 --> 00:26:52,378 Μετά από ώρες αναζήτησης, κατέληξαν οι ερευνητές 548 00:26:52,411 --> 00:26:54,781 Η Άμπερ Σουαρτς είχε απαχθεί. 549 00:26:54,814 --> 00:26:56,816 Το πρωί μετά αυτή εξαφανίστηκε, 550 00:26:56,849 --> 00:26:58,617 ένα ζευγάρι ροζ ανακαλύφθηκαν κάλτσες 551 00:26:58,651 --> 00:27:01,153 σε ένα πάρκο σε μικρή απόσταση από το σπίτι της Άμπερ. 552 00:27:01,187 --> 00:27:04,023 Όταν ήταν το πάρκο έψαξε το προηγούμενο βράδυ, 553 00:27:04,056 --> 00:27:07,126 οι κάλτσες δεν ήταν εκεί. 554 00:27:07,159 --> 00:27:09,962 Για να επιστρέψω την επόμενη το πρωί και βρες αυτές τις κάλτσες 555 00:27:09,996 --> 00:27:12,364 σε ένα μέρος που είχε έχει ήδη αναζητηθεί, 556 00:27:12,398 --> 00:27:14,767 σίγουρα εστάλη πολλές κόκκινες σημαίες. 557 00:27:14,801 --> 00:27:16,703 Ήταν ακριβώς όπως οι κάλτσες που είχε στα πόδια της η Άμπερ. 558 00:27:16,736 --> 00:27:18,004 Θα μπορούσα να το πω αυτό. 559 00:27:18,037 --> 00:27:20,572 Κι αυτό γιατί είχα βοηθήσει Η Άμπερ φόρεσε τα νέα της παπούτσια 560 00:27:20,606 --> 00:27:22,374 που μόλις είχαμε αγοράσει. 561 00:27:22,408 --> 00:27:24,811 Ξέραμε αρκετά γρήγορα ότι αυτό πήγαινε 562 00:27:24,844 --> 00:27:28,180 πέρα από τους πόρους μας και επικοινωνήσαμε με το FBI 563 00:27:28,214 --> 00:27:32,018 και στους γειτονικούς φορείς και τράβηξε άλλους πόρους 564 00:27:32,051 --> 00:27:34,754 ώστε να μπορέσουμε να διεξαγάγουμε μια σωστή έρευνα. 565 00:27:34,787 --> 00:27:37,023 Κυρία Swartz, εγώ απλά έχετε μερικές ακόμα ερωτήσεις 566 00:27:37,056 --> 00:27:38,424 που θα ήθελα να σε ρωτήσω, εντάξει; 567 00:27:38,457 --> 00:27:39,558 ΕΝΤΑΞΕΙ. 568 00:27:39,591 --> 00:27:41,560 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Όταν το FBI πράκτορες επισκέφτηκαν το σπίτι της, 569 00:27:41,593 --> 00:27:44,430 Η Kim χτυπήθηκε από το ασυνήθιστες ερωτήσεις που έκαναν. 570 00:27:44,463 --> 00:27:45,564 Έχετε πάει στην Κοινωνική Ασφάλιση 571 00:27:45,597 --> 00:27:47,399 τις τελευταίες δύο-τρεις μέρες; 572 00:27:47,433 --> 00:27:48,801 Όχι. 573 00:27:48,835 --> 00:27:51,370 KIM SWARTZ: Ερωτήσεις όπως εγώ ή η Άμπερ 574 00:27:51,403 --> 00:27:53,539 έλαβε οτιδήποτε το ταχυδρομείο από κάποιον 575 00:27:53,572 --> 00:27:55,107 που δεν το ξέραμε; 576 00:27:55,141 --> 00:27:58,110 Αν η Άμπερ είχε έρθει σπίτι μαζί της κάτι που δεν μπορούσε πραγματικά 577 00:27:58,144 --> 00:28:00,713 εξήγησε από ποιον μου ήρθε; 578 00:28:00,747 --> 00:28:03,950 Αν είχα λάβει τηλεφωνήματα από κάποιον που δεν ήξερα; 579 00:28:03,983 --> 00:28:05,785 Απλά πραγματικά περίεργες ερωτήσεις. 580 00:28:05,818 --> 00:28:09,922 Αλλά έτσι όπως ήταν που ρωτιέται κάπως 581 00:28:09,956 --> 00:28:12,658 με έκανε να τους πιστέψω ήταν τόσο συγκεκριμένοι που 582 00:28:12,691 --> 00:28:16,162 έπρεπε να είναι για κάποιον. 583 00:28:16,195 --> 00:28:17,463 ROBERT STACK: Μέσα τις επόμενες μέρες 584 00:28:17,496 --> 00:28:20,666 Η εξαφάνιση της Άμπερ, πολλές άγνωστοι προσφέρθηκαν να βοηθήσουν. 585 00:28:20,699 --> 00:28:22,869 Τρεις μέρες μετά όμως η κόρη της εξαφανίστηκε, 586 00:28:22,902 --> 00:28:26,438 Την Κιμ επισκέφτηκε ένας άντρας δεν θα ξεχάσει ποτέ. 587 00:28:26,472 --> 00:28:29,108 Το όνομά του ήταν Tim Bindner. 588 00:28:29,141 --> 00:28:30,843 Το όνομά μου είναι Timothy. 589 00:28:30,877 --> 00:28:33,846 Είμαι με την αναζήτηση Amber, για την αγαπημένη σου Amber. 590 00:28:33,880 --> 00:28:35,047 KIM SWARTZ: Ήταν... 591 00:28:35,081 --> 00:28:37,516 έμοιαζε ξύπνησε όλη τη νύχτα, 592 00:28:37,549 --> 00:28:39,618 Βασικά, ήταν λέγοντας όπως ήθελε 593 00:28:39,651 --> 00:28:42,254 να είσαι ο ζητούμενος να σώσεις εκείνη, ήθελε να είναι αυτός 594 00:28:42,288 --> 00:28:43,890 να τη φέρω σπίτι μου. 595 00:28:43,923 --> 00:28:45,457 Έχω ψάξει σε πολλά μέρη 596 00:28:45,491 --> 00:28:47,293 ότι νομίζω ότι κάποιοι των αρχών 597 00:28:47,326 --> 00:28:49,228 μπορεί να μην ψάχνει γιατί ξέρω παιδιά, 598 00:28:49,261 --> 00:28:50,562 Λατρεύω τα παιδιά. 599 00:28:50,596 --> 00:28:52,965 ROBERT STACK: Το φορτηγό του Bindner τράβηξε επίσης την προσοχή της Kim. 600 00:28:52,999 --> 00:28:56,268 KIM SWARTZ: Είναι σχεδόν σαν α βαν που έβαψε μόνος του. 601 00:28:56,302 --> 00:28:59,305 Έχει αυτά τα πιάτα που λένε σε αγαπώ, 602 00:28:59,338 --> 00:29:03,309 έχει αφίσες το εξωτερικό του βαν. 603 00:29:03,342 --> 00:29:08,614 Θέλω λοιπόν να ξέρεις, εγώ θέλει να είναι αυτός που θα τη βρει. 604 00:29:08,647 --> 00:29:10,482 ROBERT STACK: Σύμφωνα στον Kim, Bindner 605 00:29:10,516 --> 00:29:13,185 έγινε εξαιρετικά συναισθηματικός καθώς μιλούσε για την Άμπερ. 606 00:29:13,219 --> 00:29:15,855 Θέλω να είμαι αυτός που θα σώσει την και φέρε την πίσω σε σένα. 607 00:29:18,590 --> 00:29:23,095 Είδες την Άμπερ Swartz στις 3 Ιουνίου; 608 00:29:23,129 --> 00:29:24,163 Όχι. 609 00:29:24,196 --> 00:29:25,497 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Τιμ Ο Μπίντνερ ανακρίθηκε 610 00:29:25,531 --> 00:29:29,969 εκτενώς από το FBI που ακολουθεί Η απαγωγή της Amber Swartz. 611 00:29:30,002 --> 00:29:32,805 Σύμφωνα με τις αρχές, τα αποτελέσματα του παντογράφου του 612 00:29:32,839 --> 00:29:35,441 ήταν ασαφείς. 613 00:29:35,474 --> 00:29:38,677 Μίλησες σε Amber Swartz στις 3 Ιουνίου; 614 00:29:38,710 --> 00:29:40,679 Όχι. 615 00:29:40,712 --> 00:29:44,016 Ο Tim Bindner είναι ένας πολύ φωτεινός άνθρωπος. 616 00:29:44,050 --> 00:29:45,484 Είναι πολύ έξυπνος άνθρωπος. 617 00:29:45,517 --> 00:29:48,320 Είναι απόφοιτος του Μπέρκλεϊ, ακριβώς επάνω... 618 00:29:48,354 --> 00:29:51,423 ROBERT STACK: Ο John Philpin είναι ένας εκπαιδευμένος ιατροδικαστής ψυχολόγος. 619 00:29:51,457 --> 00:29:54,593 Ξόδεψε πάνω από 1.000 ώρες συνέντευξη από τον Tim Bindner 620 00:29:54,626 --> 00:29:57,629 για το βιβλίο του «Stalemate». 621 00:29:57,663 --> 00:29:59,631 Υπάρχουν νόμοι υπηρεσίες επιβολής 622 00:29:59,665 --> 00:30:03,635 που τον θεωρούν ύποπτο. 623 00:30:03,669 --> 00:30:07,373 Υπάρχει και η αντίληψη κοινόχρηστο από πολλά άτομα 624 00:30:07,406 --> 00:30:11,110 που έχει κάνει ο Τιμ απολύτως τίποτα λάθος 625 00:30:11,143 --> 00:30:15,814 και ότι είναι α παρεξηγημένος καλός Σαμαρείτης. 626 00:30:15,848 --> 00:30:17,950 ROBERT STACK: Tim Bindner's δικηγόρος, John Burris, 627 00:30:17,984 --> 00:30:19,651 υποστηρίζει ότι Οι ενέργειες του Bindner θα έπρεπε 628 00:30:19,685 --> 00:30:22,688 να μην αντιμετωπίζεται με καχυποψία. 629 00:30:22,721 --> 00:30:25,691 Το γεγονός είναι αυτός προσπαθεί να βοηθήσει. 630 00:30:25,724 --> 00:30:27,559 Το κάνει οικειοθελώς. 631 00:30:27,593 --> 00:30:29,929 Είναι μια αίσθηση ότι έχει ότι έχει 632 00:30:29,962 --> 00:30:32,764 μια υποχρέωση και α καθήκον να βγω έξω και να προσπαθήσω 633 00:30:32,798 --> 00:30:35,935 να βρουν τα εξαφανισμένα παιδιά. 634 00:30:35,968 --> 00:30:37,403 ROBERT STACK: Σύμφωνα στον John Philpin, 635 00:30:37,436 --> 00:30:39,605 Ο Τιμ Μπίντνερ φαινόταν έχουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον 636 00:30:39,638 --> 00:30:43,442 στον τάφο ενός κοριτσιού ονόματι Angela Bugay. 637 00:30:43,475 --> 00:30:47,313 Η πεντάχρονη Άντζελα εξαφανίστηκε τέσσερα και 1/2 χρόνια πριν από την Amber 638 00:30:47,346 --> 00:30:52,018 και αργότερα βρέθηκε σεξουαλικά επιτέθηκαν και στραγγαλίστηκαν. 639 00:30:52,051 --> 00:30:55,054 Το FBI τοποθέτησε τον Tim Bindner υπό επιτήρηση. 640 00:30:55,087 --> 00:30:56,855 Η υποτιθέμενη συνήθεια του επίσκεψη στην Άντζελα 641 00:30:56,889 --> 00:30:59,725 Ο τάφος του Μπουγκάι έως και 90 φορές το χρόνο 642 00:30:59,758 --> 00:31:01,193 τους είχε τραβήξει την προσοχή. 643 00:31:04,096 --> 00:31:07,299 Να έχω πάει σε αυτό το μικρό τάφος του κοριτσιού, αυτό το κοριτσάκι 644 00:31:07,333 --> 00:31:10,769 που δεν το ήξερε ποτέ, εγώ απλά δεν μπορώ να φανταστώ κανέναν να πάει 645 00:31:10,802 --> 00:31:14,540 στον τάφο κάποιου τόσους πολλούς φορές σε αυτό το χρονικό διάστημα, 646 00:31:14,573 --> 00:31:16,943 εκτός αν υπάρχει κάτι άλλο συμβαίνει στο μυαλό αυτού του ατόμου. 647 00:31:21,047 --> 00:31:22,514 ROBERT STACK: Σύμφωνα στον John Burris, 648 00:31:22,548 --> 00:31:24,583 το γεγονός ότι ο Μπίντνερ επισκέπτεται τους τάφους 649 00:31:24,616 --> 00:31:28,988 δεν πρέπει να ρίχνει υποψίες για τον πελάτη του. 650 00:31:29,021 --> 00:31:32,224 Για εκείνον έχει ένα ιδιαίτερο είδος της σημασίας 651 00:31:32,258 --> 00:31:34,593 που είναι προσωπική αυτόν αλλά σίγουρα 652 00:31:34,626 --> 00:31:38,097 δεν αποτελεί ένδειξη ότι είναι βάλε κανέναν σε αυτό το νεκροταφείο. 653 00:31:42,068 --> 00:31:43,936 ROBERT STACK: 11 ημέρες αφού η Άμπερ εξαφανίστηκε, 654 00:31:43,970 --> 00:31:45,804 ένα κυνηγόσκυλο από το Κομητεία Κόντρα Κόστα 655 00:31:45,837 --> 00:31:48,507 Το Τμήμα του Σερίφη την εντόπισε άρωμα στον τάφο της Άντζελας. 656 00:31:51,677 --> 00:31:53,279 Η αστυνομία λέει το σκύλος σήκωσε επίσης 657 00:31:53,312 --> 00:31:55,447 Το άρωμα του κεχριμπαριού στο βαν του Bindner. 658 00:31:55,481 --> 00:31:57,283 Ωστόσο, η Καλιφόρνια δικαστήρια είναι συχνά 659 00:31:57,316 --> 00:32:00,619 διστακτικά για την αξιοπιστία αποδεικτικά κυνηγόσκυλου. 660 00:32:05,591 --> 00:32:08,494 Δυστυχώς, πέντε μήνες μετά Η εξαφάνιση της Άμπερ, 661 00:32:08,527 --> 00:32:10,596 το East Bay Area ήταν σοκαρισμένος από την απαγωγή 662 00:32:10,629 --> 00:32:14,266 ενός άλλου νεαρού κοριτσιού, η εννιάχρονη Michaela Garect 663 00:32:14,300 --> 00:32:16,902 έξω από μια αγορά Hayward. 664 00:32:16,935 --> 00:32:18,837 Όπως πήγε η Μιχαέλα να πάρει το σκούτερ της, 665 00:32:18,870 --> 00:32:20,306 ένας άντρας την έβαλε με το ζόρι στο αυτοκίνητό του. 666 00:32:20,339 --> 00:32:21,140 Μιχαέλα. 667 00:32:28,214 --> 00:32:30,449 ROBERT STACK: Μέχρι τώρα, γονείς στις γύρω κοινότητες 668 00:32:30,482 --> 00:32:31,950 ζούσαν μέσα στο φόβο. 669 00:32:31,984 --> 00:32:34,453 Μετά δύο μήνες μετά στο κοντινό Δουβλίνο, 670 00:32:34,486 --> 00:32:38,757 Η 13χρονη Ιλέν Ο Μισέλοφ εξαφανίστηκε. 671 00:32:38,790 --> 00:32:40,492 Παρά το γεγονός ότι κάποια υποψία 672 00:32:40,526 --> 00:32:43,629 είχε κατευθυνθεί εναντίον του, ο Τιμ Το Bindner βοηθά στην αναζήτηση της Ilene. 673 00:32:48,034 --> 00:32:50,902 Λίγα χρόνια αργότερα, μια μητέρα στην πόλη Fairfield 674 00:32:50,936 --> 00:32:52,438 ενημέρωσε την αστυνομία ότι η κόρη της 675 00:32:52,471 --> 00:32:57,609 είχε αρχίσει να λαμβάνει αλληλογραφία από έναν άνθρωπο που δεν ήξεραν. 676 00:32:57,643 --> 00:33:02,248 Ένα νεαρό κορίτσι ήταν παίρνοντας γράμματα από τον Τιμ. 677 00:33:02,281 --> 00:33:04,783 Παραδόξως, αυτά τα γράμματα γράφτηκαν ανάποδα 678 00:33:04,816 --> 00:33:07,886 και έπρεπε να συγκρατηθεί σε έναν καθρέφτη για να διαβάσω, 679 00:33:07,919 --> 00:33:10,722 που είμαι βέβαιος ότι θα ρυθμίσει οποιαδήποτε γονιός στα άκρα, ξέρεις; 680 00:33:10,756 --> 00:33:14,293 Να αποκτήσεις το παιδί σου ξαφνικά λάβετε αυτό το πραγματικά περίεργο γράμμα. 681 00:33:17,129 --> 00:33:19,665 Πάω να παίξω μαζί οι φίλοι μου στον δρόμο. 682 00:33:19,698 --> 00:33:21,067 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Απλώς α λίγα τετράγωνα από όπου 683 00:33:21,100 --> 00:33:24,936 ελήφθη η επιστολή, άλλο ένα νεαρό κορίτσι εξαφανίστηκε. 684 00:33:24,970 --> 00:33:29,641 Η τετράχρονη Νίκι Κάμπελ έπαιζε στο δρόμο της. 685 00:33:29,675 --> 00:33:32,444 Η Nikki ζούσε στο Salisbury Οδηγήστε στο Fairfield. 686 00:33:32,478 --> 00:33:37,649 Είχε βγει για να παίξει μαζί της τον αδερφό της το απόγευμα. 687 00:33:37,683 --> 00:33:40,719 Όταν η μαμά γύρισε σπίτι από η δουλειά ρώτησε, πού είναι η Nikki; 688 00:33:40,752 --> 00:33:42,020 Λοιπόν, είναι έξω για να παίξει. 689 00:33:42,054 --> 00:33:44,156 Δεν μπορούσαν να την βρουν. 690 00:33:44,190 --> 00:33:45,924 ROBERT STACK: Τέσσερις μέρες μετά την εξαφάνιση της Nikki, 691 00:33:45,957 --> 00:33:48,427 το άρωμά της, σαν Κεχριμπάρι Ο Σουαρτς είναι μπροστά της, 692 00:33:48,460 --> 00:33:51,197 φέρεται να παρακολουθήθηκε από κυνηγόσκυλα στο Angela Bugay 693 00:33:51,230 --> 00:33:55,501 τάφος, το γκρίζο που Σύμφωνα με πληροφορίες, ο Tim Bindner 694 00:33:55,534 --> 00:33:57,169 επισκέφτηκε τόσο τακτικά. 695 00:34:03,909 --> 00:34:05,777 Τα βάζεις όλα αυτά συμπτώσεις μαζί, 696 00:34:05,811 --> 00:34:09,881 τα βλέπεις να συσσωρεύονται-- το σκυλιά, το νεκροταφείο, τα διάφορα 697 00:34:09,915 --> 00:34:11,750 αρώματα σε διάφορα μέρη-- 698 00:34:11,783 --> 00:34:15,321 και εσύ πραγματικά πρέπει να ρωτήσω-- 699 00:34:15,354 --> 00:34:17,289 που είναι αυτό που πιστεύω έκαναν οι αρχές επιβολής του νόμου 700 00:34:17,323 --> 00:34:20,092 και νομίζω ότι είναι ο ρόλος τους να το κάνουν-- 701 00:34:20,126 --> 00:34:22,828 πρέπει πραγματικά να αναρωτηθείς, είναι σύμπτωση αυτό 702 00:34:22,861 --> 00:34:24,163 ή υπάρχει κάτι σε αυτό; 703 00:34:24,196 --> 00:34:27,065 Αν υπήρχε κάτι παραπάνω σε αυτό, τότε θα σκεφτείς, 704 00:34:27,099 --> 00:34:28,467 μετά από τόσο καιρό, θα είχε 705 00:34:28,500 --> 00:34:30,602 ήταν μερικά ακόμη στοιχεία αυτό ήταν πιο οριστικό 706 00:34:30,636 --> 00:34:33,105 και δεν έχει υπάρξει. 707 00:34:33,139 --> 00:34:35,307 ROBERT STACK: Ακολουθώντας το Η εξαφάνιση της Nikki Campbell, 708 00:34:35,341 --> 00:34:38,076 το αστυνομικό τμήμα του Fairfield έψαξε το σπίτι του Tim Bindner 709 00:34:38,110 --> 00:34:40,246 και δεν βρήκε τίποτα. 710 00:34:40,279 --> 00:34:42,781 Πιστεύοντας ότι η φήμη του είχε αμαυρωθεί άδικα 711 00:34:42,814 --> 00:34:44,850 από την αστυνομία του Fairfield Χειρισμός του Τμήματος 712 00:34:44,883 --> 00:34:47,453 του Nikki Campbell έρευνα, 713 00:34:47,486 --> 00:34:49,621 έφερε ο tim Bindner μήνυση για συκοφαντική δυσφήμιση 714 00:34:49,655 --> 00:34:52,391 εναντίον της πόλης Φέρφιλντ. 715 00:34:52,424 --> 00:34:56,995 Η πόλη εγκαταστάθηκε του δικαστηρίου για 90.000 δολάρια. 716 00:34:57,028 --> 00:34:58,630 Παραθέτοντας τη συμβουλή του δικηγόρου του, 717 00:34:58,664 --> 00:35:02,301 Ο Tim Bindner απέρριψε α αίτημα για συνέντευξη. 718 00:35:02,334 --> 00:35:04,270 Αν και ήταν ανακρίθηκε από την αστυνομία, 719 00:35:04,303 --> 00:35:06,572 είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι Ο Bindner δεν έχει κατηγορηθεί 720 00:35:06,605 --> 00:35:10,108 με οποιοδήποτε έγκλημα που σχετίζεται με την εξαφανίσεις αυτών των κοριτσιών 721 00:35:10,142 --> 00:35:13,179 και έχει με συνέπεια ισχυρίστηκε ότι είναι αθώος. 722 00:35:13,212 --> 00:35:15,881 Η Kim Swartz αρνείται να τα παρατήσει. 723 00:35:15,914 --> 00:35:18,550 Παρόλο που η Άμπερ θα το έκανε σήμερα είναι στα 20 της, 724 00:35:18,584 --> 00:35:20,586 Η Κιμ δεν θα ησυχάσει μέχρι να το μάθει 725 00:35:20,619 --> 00:35:24,190 τι συνέβη στην κόρη της. 726 00:35:24,223 --> 00:35:26,192 Μέσα σε εβδομάδες από Η εξαφάνιση της Άμπερ, 727 00:35:26,225 --> 00:35:28,427 Ο Kim Swartz δημιούργησε το Ίδρυμα Amber 728 00:35:28,460 --> 00:35:30,196 για τα εξαφανισμένα παιδιά. 729 00:35:30,229 --> 00:35:33,565 Οι στόχοι του ιδρύματος συνεχίζονται να εκπαιδεύει τους γονείς για τρόπους 730 00:35:33,599 --> 00:35:35,734 για την πρόληψη του παιδιού απαγωγές ώστε 731 00:35:35,767 --> 00:35:38,304 τι συνέβη με την Kim Swartz μπορεί να μην τους συμβεί ποτέ. 732 00:36:11,570 --> 00:36:13,739 Σε προηγούμενη εκπομπή, σας φέραμε 733 00:36:13,772 --> 00:36:15,807 την ιστορία του Γκίλμπερτ Ο Ορτίς που έψαχνε 734 00:36:15,841 --> 00:36:18,410 για τον μικρό του γιο, τον Τζόναθαν. 735 00:36:18,444 --> 00:36:20,812 Οι αρχές το υποψιάζονταν Η γυναίκα του Γκίλμπερτ είχε πάρει 736 00:36:20,846 --> 00:36:22,348 Ο Τζόναθαν μετά από αυτήν είχε κατηγορηθεί 737 00:36:22,381 --> 00:36:25,083 διάπραξης αποτρόπαιου εγκλήματος. 738 00:36:25,116 --> 00:36:27,886 Μετά από οκτώ χρόνια, Ο Γκίλμπερτ και ο γιος του 739 00:36:27,919 --> 00:36:28,987 επιτέλους επανενώθηκαν. 740 00:36:32,824 --> 00:36:35,394 Αφού υπηρετήσει στο στρατιωτικός, Gilbert Ortiz 741 00:36:35,427 --> 00:36:40,266 μετακόμισε με τη γυναίκα και το παιδί του στο Redwood City, Καλιφόρνια. 742 00:36:40,299 --> 00:36:43,134 Αν και ήταν ευχαριστημένοι σε πρώτος, ο Γκίλμπερτ και η Ελίζαμπεθ 743 00:36:43,168 --> 00:36:45,237 τσακώνονταν συχνά για χρήματα. 744 00:36:45,271 --> 00:36:47,973 Όταν ο Γκίλμπερτ έλαβε προαγωγή στην εργασία, 745 00:36:48,006 --> 00:36:50,909 νόμιζε ότι το μέλλον του ξαφνικά φάνηκε πιο φωτεινό. 746 00:36:50,942 --> 00:36:53,979 Αλλά μέσα σε μια εβδομάδα, Γκίλμπερτ Ο Ortiz βρισκόταν σε νοσοκομείο 747 00:36:54,012 --> 00:36:57,949 πάσχει από καρδιακή ανακοπή, νεφρική ανεπάρκεια και πνευμονία 748 00:36:57,983 --> 00:36:59,818 και παλεύει για τη ζωή του. 749 00:36:59,851 --> 00:37:02,521 Οι γιατροί δούλεψαν πυρετωδώς για να προσδιορίσει τι είχε προκαλέσει 750 00:37:02,554 --> 00:37:05,156 να αρρωστήσει τόσο βίαια. 751 00:37:05,190 --> 00:37:08,794 Μετά το lapsing μέσα και έξω από συνείδηση για δύο εβδομάδες, 752 00:37:08,827 --> 00:37:12,831 Ο Γκίλμπερτ είπε στην αστυνομία ότι σκέφτηκε μπορεί να είχε δηλητηριαστεί. 753 00:37:12,864 --> 00:37:18,770 Σηκώνω βάρη και όλα αλλά δεν μπόρεσα ποτέ να γίνω μεγάλος 754 00:37:18,804 --> 00:37:21,573 και αυτό είναι το είδος του άντρα που της αρέσει. 755 00:37:21,607 --> 00:37:23,642 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: είπε ο Γκίλμπερτ Η Ελίζαμπεθ τον συνάντησε στο μαγαζί 756 00:37:23,675 --> 00:37:26,244 πάρκινγκ να του δώσει ένα ιδιαίτερο bodybuilding 757 00:37:26,278 --> 00:37:28,380 ποτό που είχε έχει ήδη αναμειχθεί 758 00:37:28,414 --> 00:37:30,449 σε μια πλαστική αθλητική τσάντα μπουκάλι. 759 00:37:30,482 --> 00:37:34,786 Έμοιαζε με αληθινό κουνήστε, σαν σέικ σοκολάτας. 760 00:37:34,820 --> 00:37:37,689 Και μετά όταν το δοκίμασα, μου έκαψε κάπως τον λαιμό 761 00:37:37,723 --> 00:37:39,925 και μετά ο λαιμός μου ήταν πραγματικά, πραγματικά καίει 762 00:37:39,958 --> 00:37:42,193 και ήμουν όλος τρέμοντας. 763 00:37:42,227 --> 00:37:46,598 Και τότε ένιωσα σαν να αρρωσταίνεις. 764 00:37:46,632 --> 00:37:47,933 ROBERT STACK: Παραϊατρικοί ήρθε και όρμησε 765 00:37:47,966 --> 00:37:49,835 Ο Γκίλμπερτ στο νοσοκομείο. 766 00:37:49,868 --> 00:37:53,004 Η Elizabeth Ortiz τους συνάντησε στα επείγοντα. 767 00:37:53,038 --> 00:37:54,506 Οι γιατροί το πίστευαν θα μπορούσε να προσφέρει 768 00:37:54,540 --> 00:37:57,576 μια εξήγηση για τον Gilbert ξαφνική μυστηριώδης ασθένεια. 769 00:37:57,609 --> 00:37:59,478 Έχετε ποτέ είδατε αυτό το μπουκάλι; 770 00:37:59,511 --> 00:38:00,746 Όχι, ποτέ. 771 00:38:00,779 --> 00:38:03,482 Έπρεπε να ξέρουμε πού από εκείνο το αθλητικό μπουκάλι προήλθε. 772 00:38:03,515 --> 00:38:06,818 Αν ήταν κάτι που ήταν αγορασμένο από γρήγορο φαγητό 773 00:38:06,852 --> 00:38:10,456 κατάστημα και ήταν πραγματικά κακό μείγμα 774 00:38:10,489 --> 00:38:12,057 αυτό τον έκανε πραγματικά άρρωστος ή αν είναι 775 00:38:12,090 --> 00:38:13,359 ήταν μια σκόπιμη μίξη. 776 00:38:13,392 --> 00:38:14,593 Αυτό είναι το νοσοκομείο Sequioa. 777 00:38:14,626 --> 00:38:15,894 Έχω να αναφέρω μια δηλητηρίαση. 778 00:38:15,927 --> 00:38:17,463 Πρέπει να μιλήσω με έναν αξιωματικό. 779 00:38:17,496 --> 00:38:19,598 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Αφού ήταν καθόρισε ότι το κούνημα είχε 780 00:38:19,631 --> 00:38:22,334 έχει μολυνθεί με α κοινό εντομοκτόνο, 781 00:38:22,368 --> 00:38:24,135 η αστυνομία απέκτησε α ένταλμα αναζήτησης για να δείτε 782 00:38:24,169 --> 00:38:27,373 αν μπορούσαν να το εντοπίσουν ή το πλαστικό μπουκάλι στην Ελισάβετ. 783 00:38:27,406 --> 00:38:30,241 Όταν όμως έφτασαν στο το Ortiz στο διαμέρισμα, 784 00:38:30,275 --> 00:38:32,177 ανακάλυψαν ότι Η Ελίζαμπεθ Ορτίθ είχε 785 00:38:32,210 --> 00:38:35,246 εξαφανίστηκε, μαζί με τον Τζόναθαν. 786 00:38:35,280 --> 00:38:38,249 Και τότε είναι που με χτύπησε, το έκανε. 787 00:38:38,283 --> 00:38:41,553 Και όταν μου το είπαν, εγώ είπε, πού είναι το μωρό; 788 00:38:41,587 --> 00:38:43,355 Έφυγε. 789 00:38:43,389 --> 00:38:46,725 Αυτό είναι το κύριο μέρος αυτό με πήρε πραγματικά. 790 00:38:46,758 --> 00:38:49,160 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Με το στοιχεία που συγκέντρωσαν, αστυνομία 791 00:38:49,194 --> 00:38:53,064 μπόρεσαν να κάνουν υπόθεση εναντίον της Ελίζαμπεθ Φουέντες Ορτίθ, 792 00:38:53,098 --> 00:38:56,101 κατηγορώντας την για απόπειρα ανθρωποκτονίας με ειδικές περιστάσεις 793 00:38:56,134 --> 00:38:56,935 για βασανιστήρια. 794 00:39:01,573 --> 00:39:04,410 Αφού ακολουθήσατε χιλιάδες συμβουλές για πιθανές παρατηρήσεις 795 00:39:04,443 --> 00:39:07,813 της Elizabeth Ortiz, Λοχίας Κάθριν Άντερσον 796 00:39:07,846 --> 00:39:10,716 τελικά έλαβε ένα τηλέφωνο κλήση από πράκτορα του FBI. 797 00:39:14,653 --> 00:39:18,557 Βασικά, 14 Μαρτίου του 2000 έλαβα ένα τηλεφώνημα 798 00:39:18,590 --> 00:39:20,926 από το FBI που μου λέει ότι είχαν την Ελίζαμπεθ 799 00:39:20,959 --> 00:39:23,495 Ο Ortiz υπό κράτηση στο Μεξικό. 800 00:39:23,529 --> 00:39:27,165 Όταν συνελήφθη η Ελισάβετ στο Μεξικό, ήταν μόνη της. 801 00:39:27,198 --> 00:39:29,134 Το FBI μου έδωσε τον λόγο του ότι θα συνέχιζαν 802 00:39:29,167 --> 00:39:31,503 να ψάξει για το μικρό αγόρι στο Μεξικό στην περιοχή 803 00:39:31,537 --> 00:39:34,072 που είχαν συνέλαβε την Ελισάβετ. 804 00:39:34,105 --> 00:39:35,441 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ελίζαμπεθ Έφεραν τον Ορτίς 805 00:39:35,474 --> 00:39:37,743 στο Redwood City για δίκη. 806 00:39:37,776 --> 00:39:39,911 Πού ήταν όμως ο Τζόναθαν; 807 00:39:39,945 --> 00:39:43,048 Υποθέτοντας ότι η Ελισάβετ θα ήθελε να δει τον γιο της, 808 00:39:43,081 --> 00:39:45,316 Ο Άντερσον είχε ένα σύνθετο με προοδευτική ηλικία 809 00:39:45,350 --> 00:39:48,386 δημιουργήθηκε και αναρτήθηκε στη φυλακή. 810 00:39:48,420 --> 00:39:50,956 Μετά ο λοχίας Άντερσον έλαβε το δεύτερο τηλέφωνο 811 00:39:50,989 --> 00:39:53,058 τηλεφώνημα που ήλπιζε. 812 00:39:53,091 --> 00:39:55,694 Δέχτηκα ένα τηλεφώνημα από τον α αναπληρωτής λέγοντάς μου ότι είχαν 813 00:39:55,727 --> 00:39:57,896 ένα μικρό αγόρι στο φυλακή και το αγοράκι 814 00:39:57,929 --> 00:40:01,366 ήταν ένας νεκρός κουδουνιστής για το σύνθετη εικόνα που είχαμε. 815 00:40:01,399 --> 00:40:03,068 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ο Τζόναθαν είχε οδηγήθηκε στη φυλακή 816 00:40:03,101 --> 00:40:04,836 από συγγενή. 817 00:40:04,870 --> 00:40:08,173 Σύμφωνα με την αστυνομία, το αγόρι ζούσε στο Μεξικό 818 00:40:08,206 --> 00:40:10,509 κατά το διάστημα που έλειπε. 819 00:40:10,542 --> 00:40:12,811 Την επόμενη μέρα, Ο Γκίλμπερτ επιτέλους 820 00:40:12,844 --> 00:40:16,782 μπόρεσε να δει τον γιο που είχε δεν έπαψε ποτέ να σκέφτεται. 821 00:40:16,815 --> 00:40:21,453 Ήταν δύο ετών όταν εξαφανίστηκε 822 00:40:21,487 --> 00:40:24,756 όταν τον πήρα πίσω, ήταν 10. 823 00:40:24,790 --> 00:40:29,628 Μόλις τον είδα, αυτός μόλις ήρθε και με αγκάλιασε. 824 00:40:29,661 --> 00:40:31,597 Μόνο αυτό χρειάστηκε. 825 00:40:31,630 --> 00:40:33,431 Μια μεγάλη αγκαλιά. 826 00:40:33,465 --> 00:40:35,867 Δεν μπορώ να εξηγήσω πώς είναι αυτό. 827 00:40:35,901 --> 00:40:39,037 Είναι απλώς πάρα πολύ ένα συναίσθημα, υποθέτω. 828 00:40:42,140 --> 00:40:43,475 ROBERT STACK: Γκίλμπερτ και Τζόναθαν 829 00:40:43,509 --> 00:40:46,512 έχουν ξεκινήσει τη μακρά διαδικασία της θεραπείας και της γνωριμίας 830 00:40:46,545 --> 00:40:49,014 ο ένας τον άλλον ως πατέρας και γιος. 831 00:40:49,047 --> 00:40:50,816 Το πιο δύσκολο κομμάτι αυτής της εμπειρίας 832 00:40:50,849 --> 00:40:53,418 έχανε ένα αγοράκι που πραγματικά αγάπησα. 833 00:40:53,451 --> 00:40:56,488 Όχι αυτό που έκανε, όχι αυτό που εγώ πέρασε, απλά τον έχασε. 834 00:41:16,407 --> 00:41:19,010 Ελάτε μαζί μου για περισσότερα συναρπαστικές αληθινές ιστορίες 835 00:41:19,044 --> 00:41:23,348 στο επόμενο «Άλυτα Μυστήρια».